Hai cercato la traduzione di su cui ci si immette da Italiano a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Arabic

Informazioni

Italian

su cui ci si immette

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Arabo

Informazioni

Italiano

uno show in cui ci si bagna?

Arabo

لعبة رشق المياة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

una di cui ci si puo' fidare.

Arabo

شخص يمكن يمكن الوثوق بها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quella su cui ci siamo baciati...

Arabo

جميع الـ 17 أعنية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma non uno di cui ci si possa fidare.

Arabo

لكنّي لستُ محلّ ثقة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scusami, non sono uno con cui ci si diverte.

Arabo

أنا اسف لست استمتع كثيرا بالبقاء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei una persona di cui ci si può fidare.

Arabo

بعض الناس ما أن تعرفهم حتى تثق بهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dipende dal lato del telefono in cui ci si trova.

Arabo

هذا يعتمد على أي ناحية من الهاتف أنت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amici di cui ci si può fidare... sono merce rara.

Arabo

اصدقاء يمكنكِ الثقة فيهم إنها سلعة نادرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ero io quello di cui ci si stava approfittando!

Arabo

...أنا كنت الشخص المستغِل - إعتذاري -

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi occuperò di tutto ciò su cui ci eravamo accordati.

Arabo

وأريد الإلتزام بكل ما إتفقنا عليه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' difficile trovare uomini di cui ci si può fidare.

Arabo

-إنه لمن الصعب أن تجدي رجلاً تثقين فيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dico, non sei proprio... ma sembri uno con cui ci si diverte.

Arabo

هل تطلب منّي الخروج ؟ أنا أعني، أنت لا تطلب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come fosse un macigno di cui ci si vuole sbarazzare alla svelta.

Arabo

كحملٍ ثقيل لا تطيقُ صبراً حتّى تتخلّص من ثقله.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

diciamo... che i pianeti a portata del pianeta su cui ci troviamo...

Arabo

دعونا نقل أن البوابات التي في مدي كوكبنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"nel momento in cui ci si innamora, si inizia a mentire."

Arabo

في الدقيقة التي يُغرم الناس بها يصبحون كاذبين

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

beh, sai com'è, ci sono dei momenti in cui ci si sente soli.

Arabo

يشعر المرأ بالوحدة أحياناً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buffo, siamo passati direttamente alla... parte in cui ci si tiene per mano.

Arabo

من الطريف كيف تجاوزنا مباشرة لمسكة اليد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

" un posto in cui ci si diverte, un posto in cui si impara."

Arabo

مكان للمرح ،ومكان للمعرفة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dev'essere il venerdi' in cui ci si puo' vestire in modo informale.

Arabo

حسنٌ . انت احد اولئك فراخ عصر النهضة العادلة ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembra affascinante, ma, sai, quelli sono i tipi di cui ci si dovrebbe preoccupare.

Arabo

إنه يبدو لطيفاً ولكن ذلك هو النوع الذي تقلقي بشأنه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,520,751 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK