Hai cercato la traduzione di vigorosamente da Italiano a Arabo

vigorosamente.
بقوة.

ho protestato vigorosamente.
أنا عارضت بشكل قوي

- alquanto vigorosamente... direi.
يراها بقوة

trovo lo stile vigorosamente profondo.
أجد أن الأسلوب جاف بعض الشيء

ci opponiamo, vostro onore. - vigorosamente.
نحن نعترض على استدعاء هذا الشاهد يا سيدي

"i confini del... decoro vigorosamente... aggrediti."
"حدود... "الإحتشام... "إعتُدِي عليها بشدّة...

agitando vigorosamente, altre foto sono cadute per errore.
معالكثيرمن الإرتعاش.. سقطت بعض الصور .. عن طريق الخطأ أيضاً.

considera le bellissime terre che difendete cosi' vigorosamente.
فكر جيدا فى الاراضى الجميلة التى تدافع عنها بشدة

hale, sii cosi' gentile da perquisire il nostro ospite vigorosamente.
"هال " كن عطوف ونشط ذاكرة ضيفنا ...

È evidente, mie volenterose dame, che avreste dovuto spompinarlo più vigorosamente.
ربما كان عليكم ان تكونوا أكثر نشاطاً

nello stesso letto dove avete tentato di negoziare con me cosi' vigorosamente.
نفس الفراش الذى حاولت التفاوض معى بنشاط

"i confini del... decoro furono vigorosamente aggrediti, ma non violati."
حدود الإحتشام كَان إعتُدِي عليها بشدّة

continua a frustare vigorosamente, phillip, finche' la tua meringa non si indurisce.
واصل الخفق , بقوة يا (فيليب) لحين أن تتصلب الرغوة

e mentre facciamo roteare vigorosamente il vino nel bicchiere, respiriamo profondamente e a pieni polmoni.
وأثناء تدوير النبيذ بشدة داخل الكأس، نأخذ نفساً عميقاً.

non ho mai visto nessuno mettere il pepe cosi' vigorosamente da quando tu eri piccolo, brian.
لم أرَ صبيّاً يبهّر طعامه بهذه القوة منذ أن كنت طفلاً يا براين

"i confini del decoro furono vigorosamente aggrediti, ma non violati, come era giusto che fosse.
حدود الإحتشام كَان إعتُدِي عليها بشدّة ، هذا صحيح لكن لم تُخرَق تماما ، هذا صحيحَ أيضاً

con la presente taddeo viene dichiarato il miglior apostolo e coloro che saranno in disaccordo verranno solleticati vigorosamente."
" تِدواس)، أعلنُ هنا بأنّه أفضل رسولٍ 42)..." "والذين خالفوا، يجبُ أن يُنفوا بالقوّة."

i confini del decoro furono vigorosamente aggrediti, come era giusto che fosse, ma non violati, come era altrettanto giusto che fosse.
حدود الإحتشام كَان إعتُدِي عليها بشدّة ، هذا صحيح لكن لم تُخرَق تماما ، هذا صحيحَ أيضاً

"i confini del decoro furono vigorosamente aggrediti, come era giusto che fosse, ma non violati, come era altrettanto giusto che fosse.
حدود الإحتشام إعتُدِي عليها بشدّة هذا صحيح ، لكن لم تُخرَق تماما ، هذا صحيحَ أيضاً

"quest'area specifica della... zona bulbare vasocongestionata si contrae vigorosamente in uno schema ricorrente durante la fase dell'orgasmo".
"هذه المنطقة الموضعية من... انقباض الأوعية الدموية البصلي ينقبض بشدّة بنمط متكرّر