Hai cercato la traduzione di virato da Italiano a Arabo

ha virato!
إنها تقترب منا

ha virato a sud.
- ذهبت جنوباً - كيف؟

- ha virato a sinistra.
- الهدف يتجه لليسار يا سيدى

signore, hanno virato a nord.
سيدي، لقد توجهوا شمالاً إنهم ينتقلون إلى نفس جانب المنخفض بينما نحن كذلك

- ha virato verso il siluro.
-لقد استدار إلى مسار الطوربيد -ماذا ؟

- perché potresti essere virato!
لأنك قد تصبح مطرود.

il proiettile ha virato a destra.
-لقد إنحرفت الرصاصة إلى اليسار .

- il bersaglio ha virato a sinistra.
-خط سير الهدف يتحول لليسار

insomma, non puo' aver virato da sola.
أَعْني، شيء لا يَستطيعُ الإدَارَة لوحده.

- ho virato la discussione verso di te.
-بدئت بتحويل الأمور إليك .

- ha virato tutto a dritta, signore.
- الهدف يتجه بشكل حاد لليمين يا سيدى

leri notte abbiamo virato a sud-ovest.
لقد اتجهنا إلى الجنوب الغربي الليلة الماضية

- l'aereo ha appena virato, per dio!
-حسنٌ، إن الطائرة استدارت للخلف، بحق السماء !

okay, centro. air east 31. il traffico ha virato.
لقد إلتف

d'accordo, l'aereo ha virato verso sud.
حسنا هذه الطائرة أتجهت نحو الجنوب

- molto forte - capisco, ho virato molto violentemente... l'albero degli spiriti...
أتري. أصدم الريح بشدة شجرة النفوس "أيبترا رامونام"

"sono fuggito attraverso arcate e virate."
هربت منه خلال حافات السنين