Hai cercato la traduzione di figlio da Italiano a Azerbaigiano

avrebbe un figlio ?
həqiqətən , allah tək bir tanrıdır .

creazione processo figlio non riuscita
törəmə proses baş tutmadı

avrebbe un figlio ? gloria a lui !
o , pakdır , müqəddəsdir , övladı olmaqdan uzaqdır .

non si addice ad allah prendersi un figlio .
allaha ( özü üçün ) övlad götürmək yaraşmaz .

non si addice al compassionevole , prendersi un figlio .
halbuki rəhmana özünə övlad götürmək yaraşmaz .

disse : “ come potrò mai avere un figlio ?
( zəkəriyya ) dedi : “ ey rəbbim !

dicono : “ allah si è preso un figlio” .
( yəhudilər , xaçpərəstlər və müşriklər ) dedilər : “ allah ( Özü üçün ) övlad götürmüşdür ” .

fallito a creare il processo figlio «%s»: %s
layihə yüklənə bilmir: %s

dicono : “ il compassionevole si è preso un figlio” .
( kafirlər : ) “ rəhman ( mələklərdən Özünə ) övlad götürdü ! ” – dedilər . o , pakdır , müqəddəsdir !

creazione del processo figlio «%s» non riuscita: %s
'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi:'%s'

e facemmo un segno del figlio di maria e di sua madre .
biz məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik .

dissero : “ non temere , noi ti annunciamo un figlio sapiente” .
mələklər : “ qorxma ! həqiqətən , biz səni bilikli bir oğulla müjdələyirik ! ” – dedilər .

la madre non deve essere danneggiata a causa del figlio e il padre neppure .
nə anaya öz övladına görə , nə də ataya öz övladına görə zərər verilməməlidir .

visualizza il contenuto della «struct user» del kernel per il figlio corrente
hazırkı törəmənin çəkirdək 'struct user'-ı haqqında mə'lumat göstər

quando viene proposto l' esempio del figlio di maria , il tuo popolo lo rifiuta
( ya rəsulum ! ) məryəm oğlu ( İsa ) misal çəkilincə sənin qövmün sevincdən güldü . ( müşriklərə xitabən : “ siz və allahdan başqa ibadət etdikləriniz cəhənnəmdə yanacaq odunsunuz ! ” ayəsi nazil olduqda , onlar öz cahillikləri üzündən : “ yəhudilər Üzeyrə , xaçpərəstlər İsaya , bəni məlih qəbiləsi mələklərə ibadət edirlər . Əgər bu tanrıların hamısı cəhənnəm odunda yanacaqsa , biz də öz bütlərimizin odda yanmasına razıyıq ! ” – deyə sevindilər ) .

e per ammonire coloro che dicono : “ allah si è preso un figlio” .
kitabı həm də : “ allah Özünə övlad götürmüşdür ! ” – deyənləri qorxutmaq üçün nazil etdi .

a gesù , figlio di maria , abbiamo dato prove chiare e lo abbiamo coadiuvato con lo spirito puro .
biz məryəm oğlu İsaya açıq-aydın dəlillər verdik və onu müqəddəs ruh ( cəbrail ) ilə qüvvətləndirdik .

e abbiamo dato a gesù , figlio di maria , prove evidenti e lo abbiamo coadiuvato con lo spirito puro .
biz məryəm oğlu İsaya da açıq-aydın dəlillər verdik və onu müqəddəs ruhla ( cəbrail ilə ) qüvvətləndirdik .

di ' : “ se il compassionevole avesse un figlio , sarei il primo ad adorarlo” .
( ya peyğəmbər ! ) de : “ Əgər rəhmanın bir övladı olsa , ( ona ) ibadət edənlərin birincisi mən olaram !

ai genitori [ del defunto ] tocca un sesto , se [ egli ] ha lasciato un figlio .
Əgər onun övladı olmayıb , varisi yalnız ata və anadan ibarətdirsə , ( malın ) üçdə bir hissəsi anaya aiddir .