Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decorazioni
norabidea:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decorazioni:
dekorazioak:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decorazioni finestra
leiho dekorazioak
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decorazioni di kde 1
kde 1 dekorazioa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decorazioni calendario@title: group
egutegia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
includi le decorazioni della & finestra
sartu leihoaren & ertzak
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la disposizione delle decorazioni della finestra
leihoen dekorazioaren diseinua
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opacità da usare per le decorazioni del tema metacity
metacity gaiaren dekorazioaetan erabili beharreko opakutasuna
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indica se mostrare o meno le decorazioni della finestra
leihoen dekorazioak erakutsi edo ez
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipo di sfocatura da usare con le decorazioni delle finestre
leiho dekoraziorako lausotze mota
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando abilitata, la foto della finestra includerà anche le decorazioni
gaitzean, lehio baten pantaila- argazkiak lehioaren ertzak (apainketa) ere hartuko ditu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il plugin predefinito per le decorazioni è danneggiato e non può essere caricato.
dekoraziorako plugin lehenetsia hondatuta dago eta ezin da kargatu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non rendere a schermo intero le finestre che sono massimizzate e che non hanno decorazioni
ez jarri pantaila osoko leihoak maximizatuta badaude eta dekoraziorik ez badute
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è stata trovata nessuna libreria di plugin delle decorazioni delle finestre.
ez da aurkitu dekorazio pluginerako liburutegirik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando questa opzione è selezionata le decorazioni sono disegnate con sfumature per gli schermi con molti colori, altrimenti non verranno mostrate sfumature.
hautatuta badago, dekorazioak kolore gradiente batekin marraztuko dira, koloreko pantailetan, bestela ez da gradienterik marraztuko.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando questa opzione viene selezionata i bordi delle decorazioni delle finestre saranno disegnati utilizzando i colori della barra del titolo; in caso contrario saranno disegnati con il colore normale dei bordi.
hautatuta badago, leiho dekorazio ertzak titulu- barraren koloreak erabiliz marraztuko dira, bestela ertzeko kolore normalak erabiliko dira.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& decorazione finestra
& leihoen dekorazioa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
