Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minimizzazione di una finestracomment
minimizatu leihoacomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anima la minimizzazione delle finestrename
leihoen minimizatzea animatzen duname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simula una lampada magica nella minimizzazione delle finestrename
lanpara magiko bat simulatu leihoak minimizatzerakoanname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disabilita la minimizzazione dell' utilizzo della memoria e permette di fare attività di navigazione indipendente
memoria erabileraren minimizazioa desgaitzen du, eta arakatze iharduera bakoitza besteengandik banatzen utziko dizu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apre il menù finestra per la finestra al momento selezionata. il menù finestra consente di compiere alcune azioni sulla finestra, come la minimizzazione, lo spostamento tra gli spazi di lavoro e la chiusura.
unean hautatutako leihoaren leiho-menua irekitzen du. leiho-menuak leihoko ekintzak egiteko aukera ematen dizu, hala nola ikonotzea, laneko areen artean aldatzea, eta ixtea.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le finestre di applicazione consentono tutte le applicazioni di minimizzazione, massimizzazione e chiusura per mezzo dei pulsanti sulla barra del titolo. quando si apre un'applicazione, di solito appare una finestra di questo tipo.
aplikazio-leihoek aukera ematen dute ikonotzeko, maximizatzeko eta ixteko, titulu-barrako botoiak erabiliz. aplikazio bat irekitzean, mota horretako leiho irekitzen da normalean.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: