Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
siate pazienti anche voi, rinfrancate i vostri cuori, perché la venuta del signore è vicina
Çareten patient çuec-ere eta confirmaitzaçue çuen bihotzac: ecen iaunaren aduenimendua hurbil da.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rafforzandovi con ogni energia secondo la potenza della sua gloria, per poter essere forti e pazienti in tutto
indar orotan fortificaturic, haren gloriaren verthutearen arauez, suffrimendu eta spirituzco patientia orotara bozcariorequin:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le traduzioni committate sono aggiornate manualmente su l10n.gnome.org di tanto in tanto. siate pazienti.
bidalitako itzulpenak eskuz eguneratzen dira alditik aldera l10n.gnome.org gunean. lasai hartu :-)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi esortiamo, fratelli: correggete gli indisciplinati, confortate i pusillanimi, sostenete i deboli, siate pazienti con tutti
halaber othoitz eguiten drauçuegu, anayeác, admonesta ditzaçuen vicitze desordenatutacoac, consola ditzaçuen gogo chipitacoac, sustenga ditzaçuen flaccuac, çareten spirituz patient gucietara.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per piacere sii paziente
itxaron
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
