Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dimostranti
বিক্ষোভকারীরা
Ultimo aggiornamento 2021-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dimostranti bulgari.
বু্লগেরিয়ার বিক্ষোভকারীরা বিশাল ফিলিস্তিনি পতাকাসহ, ছবি তুলেছেন রুসলান ত্রাদ।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
controversia sul numero dei dimostranti
প্রতিবাদকারীর সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14:15 - dimostranti innalzano barricate...
. ১৪.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche i dimostranti non sono stati molto sinceri...
দয়া করে আমাদের বিভ্রান্ত করবেন না।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15:15 - dimostranti avanzano contro i militari su rama iv...
১৫. ১৫-প্রতিবাদকারীরা চার নম্বর রামা এলাকার দিকে এগুচ্ছে ১৫.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco una foto dei dimostranti, scattata da roni more e condivisa su twitter:
রনি মোর বিক্ষোভটির একটি ছবি টুইটারে পোস্ট করেছেন:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io non odio. la scritta campeggia tra i cartelli dei dimostranti pacifisti a tel aviv.
তেল আবিবে একটি যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভের সময় বহণ করা একটি প্ল্যাকার্ডে লেখা রয়েছে: আমি ঘৃণা করবো না।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la polizia avrà il potere di arrestare e trattenere indefinitamente i dimostranti responsabili di disordini...
পুলিশকে ক্ষমতা প্রদান করা হবে... যেন তারা সেই সকল নাগরিকদের গ্রেফতার এবং অনির্দিষ্টকালের জন্য আটক রাখতে পারে... যারা বিশৃঙ্খলা ও গোলযোগ সৃষ্টি করতে চাইবে।
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le manifestazioni maggiori hanno avuto luogo a kiev, dove i dimostranti hanno installato una tendopoli.
সবচেয়ে বড় প্রতিবাদ সভাটি কিয়েভে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে প্রতিবাদকারীরা একটি তাবুর শহর তৈরি করে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abhisit insiste sul fatto che le violenze contro i dimostranti sono giustificate per riportare la stabilità nella capitale.
রাজধানীতে স্থিরতা ফিরিয়ে আনার যৌক্তিকতা হিসেবে অভিশিৎ প্রতিবাদকারীদের উপর আক্রমণ চালিয়ে তাদের ছত্রভঙ্গ করে দিতে উৎসাহ প্রদান করেন।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molti attivisti dei diritti umani, attivisti politici e dimostranti sono stati arrestati e molti altri risultano spariti.
অনেক মানবাধিকার, রাজনৈতিক কর্মী এবং বিক্ষোভকারীকে গ্রেফতার করা হয়েছে, অন্যদিকে সংবাদ রয়েছে যে অনেকে নিখোঁজ রয়েছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dimostranti a new york city hanno riempito l'animata times square con bandiere palestinesi e striscioni di supporto.
নিউ ইয়র্ক শহরের বিক্ষোভকারীরা জনবহুল টাইমস স্কোয়ার ভরিয়ে ফেলেছে ফিলিস্তিনি পতাকা আর সমর্থনের চিহ্নে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella notte di venerdì 25 febbraio, quella che era iniziata come protesta pacifica si è improvvisamente trasformata in violento confronto tra polizia e dimostranti.
এর পরে ২৫শে ফেব্রুয়ারী এর রাতের পরে, শান্তিপূর্ন বিক্ষোভ হঠাৎ করে ভয়াবহ আকার ধারন করে পুলিশ আর বিক্ষোভকারীদের মধ্যে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@amirahoweidy: aggredire le dimostranti è una pratica consolidata messa a punto dal partito nazionale democratico di mubarak che ha avuto inizio nel 2005
আমিরা হাওয়েইদি এর পটভূমি প্রদান করেছেন: @আমিরাহাওয়েইদি: মহিলা বিক্ষোভকারীদের যৌন হয়রানি ২০০৫ সাল থেকে মুবারকের জাতীয় গণতান্ত্রিক দল আবিষ্কৃত একটি প্রতিষ্ঠিত প্রথা
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' una pratica talmente assodata che alcuni sospettano ci sia l'appoggio di chi sta al potere per intimidire le dimostranti #endsh
এটা এতটাই নিয়মমা্ফিক যে অনেকেই সন্দেহ করেন ক্ষমতাসীনরা মহিলা বিক্ষোভকারীদের দমন করার জন্যে এর পৃষ্ঠপোষণ করেন। #যৌনহয়রানিবন্ধ
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo stesso hanno fatto alcuni dimostranti all'esterno, durante una manifestazione che ha avuto luogo il giorno stesso, come anche in quella del due dicembre.
একজন প্রতিবাদকারীর পোশাকে ডেভিডের একটি হলুদ তারকা।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
behdabra ha scritto su friendfeed che i dimostranti si sono scontrati con le forze dell'ordine nella via vali asr a teheran, appiccando anche il fuoco ad alcuni bidoni della spazzatura.
ফ্রেন্ডফিডে বেহদাব্রা লিখেছে যে ভালি আসর রাস্তায় প্রতিবাদকারীরা নিরাপত্তা বাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, এবং বাতিল হয়ে যাওয়া টিনের পাত্র আগুনে ফেলে আগুন উসকে দেয়। .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcuni testimoni a teheran hanno affermato che sabato 12 giugno si è registrato qualche scontro tra le forze dell'ordine e dimostranti riunitisi in alcuni luoghi chiave a ricordare il primo anniversario delle contestate elezioni presidenziali.
তেহরানের প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছে শনিবার ইরানের নিরাপত্তা বাহিনী ও প্রতিবাদকারীদের মধ্যে সংঘর্ষ ছড়িয়ে পড়ে যারা প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের বর্ষপূর্তি উপলক্ষে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ এলাকায় জড়ো হয়েছিল।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@7our secondo @sl0wzer, molte auto di civili sono state usate come cavalli di troia, dall’interno i miliziani di gheddafi sparano sui dimostranti.
# লিবি @৭আওয়ার: @স্লোজের অনুসারে অনেক নাগরিকের গাড়ি ট্রোজান ঘোড়া হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে, গাদ্দাফির মিলিশিয়ারা বিক্ষোভকারীদের এর ভিতর থেকে গুলি করেছে। #ত্রিপলি #লিবিয়া #ফেব ১৭
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: