Hai cercato la traduzione di distruggere da Italiano a Bengalese

cercare e distruggere.
অনুসন্ধান এবং ধ্বংস !

vuole distruggere il mondo.
তিনি দুনিয়াকে ধ্বংস করে দিচ্ছেন.

e minaccia di distruggere tutto.
এবং সব অর্জনকে ধ্বংস হুমকির সম্মুখীন.

- puoi distruggere l'intero edificio.
পুরা দালান ছাপ কর! ধন্যবাদ,বস।

non possiamo distruggere quello che abbiamo fatto.
আমরা যেটা করে ফেলি, সেটা নাকচ করতে পারি না ৷

la gente del cielo sta arrivando per distruggere alberocasa.
আকাশের লোকরা আসছে... ...বৃক্ষ আবাসকে ধ্বংস করতে .

in pratica, morgana vuole distruggere il mondo che conosciamo.
তো, আসলে মরগানা এসব করে আমাদের এই পৃথিবীটাকে নরকে পরিনত করবে।

m'interessa una cosa sola: impedirgli di distruggere la città.
আমি শুধু চাই, ঐ আর্মি যাতে এই শহর ধ্বংস না করতে পারে।

"qualche amico mi ha chiesto se non volessi distruggere mousavi.
আমার উত্তর হচ্ছে আমি মোটেও তা চাই না।

non solo contro asgard o una stella. malekith vorrà distruggere ogni cosa.
ম্যালেকিথ হামলা করতে যাচ্ছে.

cioe', sono fiero di aver creato un esercito per distruggere il mondo.
মানে, আমি আনন্দিত যে পৃথিবী শেষ করার জন্য আমি ফৌজ বানিয়েছি,

distruggere la piramide è come strappare un foglio dal libro della storia del perù.
পিরামিডটি ধ্বংস করা পেরুর ইতিহাসের একটি বইয়ের পৃষ্ঠা ছিঁড়ে ফেলার সমার্থক।

certo, per concentrarsi persone in questi villaggi hanno dovuto distruggere le case e costruire altri.
এই গ্রামে মানুষ ফোকাস নিশ্চিত তারা ঘর ধ্বংস এবং অন্যদের নির্মাণ ছিল.

malekith sacrificò la sua gente... in un disperato tentativo di distruggere l'esercito di asgard.
যখন তাদের পরাজয় নিশ্চিত হল, ম্যালেকিথ তখন আ্যসগার্ডের সৈন্যদের বিধ্বস্ত করার জন্য...

"lottare." ma dice anche che sono destinato a distruggere l'olimpo o a salvarlo.
-"হাতাহাতি" -কিন্তু সে আরো বলেছে... আমি দেবালয়কে ধংস্ব করবো অথবা রক্ষা করবো।

"indovinate un po ', che hanno piani per distruggere l'unico grande parco di nairobi.
"তারা নাইরোবিতে শুধুমাত্র বড় পার্ক ধ্বংস করার পরিকল্পনা আছে কি, অনুমান.

imperdonabile... e lui lo sapeva questo... lui era preparato a distruggere la sua umanita' al fine di salvare la specie ha fatto un incredibile sacrificio
ক্ষমার অযোগ্য। আর উনি সেটা জানতেন। নিজের বিবেক বিসর্জন দিয়েছিলেন, প্রজাতিকে রক্ষার জন্য।

la libertà dovrebbe signicare qualcosa di più di un intervento militare, da parte dei paesi più potenti, che va a distruggere un paese debole con l'inganno.
যে সমস্ত শক্তিশালী রাষ্ট্র কৌশলে দুর্বল রাষ্ট্রের উপর হস্তক্ষেপ করে এবং ধ্বংস করে, তাদের কাছে সামরিক বাহিনীর চেয়ে স্বাধীনতার মানে সমান্য।

ma anche il desiderio di mantener viva una cultura, una lingua, una religione, un ricordo, uno che hanno tentato di distruggere, spazzare via, zittire.
তবে অন্যদিকে সংস্কৃতি, ধর্ম, ভাষা, স্মৃতি বাঁচিয়ে রাখার ইচ্ছাটাকে জাগ্রত করেছে।

quando vogliamo distruggere una città , ordiniamo [ il bene ] ai suoi ricchi , ma presto trasgrediscono . si realizza allora il decreto e la distruggiamo completamente .
আর যখন আমরা মনস ্ থ করি যে কোনো জনপদকে আমরা ধ ্ বংস করব তখন আমরা ওর সমৃদ ্ ধিশালী লোকদের কাছে নির ্ দেশ পাঠাই , কিন ্ তু তারা সেখানে গুন ্ ডামি করে , কাজেই আজ ্ ঞা তার উপরে ন ্ যায়সংগত হয়ে যায় । সুতরাং আমরা তাকে ধ ্ বংস করি পূর ্ ণ বিধ ্ বংসে ।