Hai cercato la traduzione di malattia da Italiano a Bengalese

malattia
রোগ

malattia della rabbia
gestore la sua rabbia

♪ nel loro cuore è una malattia
♪ তাদের অন্তরে রয়েছে রোগ,

però non ne ho fatto una malattia.
আমি এটা উপর পেয়েছিলাম.

c'e' una malattia, signor epps.
তুমি এবং তোমার মতো মানুষদের তাঁর জন্য উত্তর দিতে হবে ।

la paura è la malattia più contagiosa.
আতংক হল এমন বিষয়. যা খুব দ্রুত ছড়ায়

nel 1972, mi diagnosticarono una malattia terminale.
1972 সালে আমার মরণব্যাধি রোগ ধরা পরল.

da dov'e' giunta questa malattia?
অকস্মাৎ প্রচুর লোক মারা পড়ছে

in pakistan non è difficile comprare una malattia.
পাকিস্তানে রোগ কেনা খুব সহজ একটা কাজ।

una malattia spaventosa, che affligge questa nazione.
এখানে একটা দুর্ভাগ্য রয়েছে মিঃ ইপস...

di seguito alcune foto e video riguardanti la malattia.
নিচে এই রোগ সংক্রান্ত কিছু ছবি ও ইউটিউব ভিডিও রয়েছে।

È un essere mortale. la malattia è la loro peculiarità.
আমার কথাগুলো কি বেহুদা মনে হচ্ছে যে তুমি শুনেও না শোনার ভান ধরছ?

uganda: bambini senza futuro a causa di una malattia misteriosa
উগান্ডাঃ নোডিং রোগ শিশুদের ভবিষ্যৎকে রুদ্ধ করছে

nel 1957 gli scienziati diedero un nome alla sindrome: malattia di minamata.
এই অসুস্থতার কারন হিসেবে দূষিত সামুদ্রিক খাবারকে দায়ী করা হচ্ছে।

non esiste ancora una cura per la malattia, le cui cause rimangono sconosciute.
এ রোগটি এখন পর্যন্ত অনিরাময়যোগ্য এবং এর কারণ অজানা।

il primo sintomo della malattia è un movimento incontrollabile del capo, proprio come quello di chi annuisce.
এই রোগের প্রথম লক্ষণ হল ক্রমাগত মাথা ঝিমঝিম করা, খেতে ও পান করতে অক্ষম হওয়া।

quanto a coloro che hanno una malattia nel cuore , essa aggiunge sozzura a sozzura e muoiono nella miscredenza .
আর তাদের ক ্ ষেত ্ রে যাদের অন ্ তরে রয়েছে ব ্ যাধি , -- এ তখন তাদের কলুষতার সঙ ্ গে কলুষতা তাদের জন ্ য বাড়িয়ে তোলে , আর তারা প ্ রাণত ্ যাগ করে , আর তারা রয়ে যায় অবিশ ্ বাসী ।

dovrebbe essere compito di samsung di fornire la prova che la malattia non è legata all’ambiente di lavoro.
একই সঙ্গে স্যামসাংকেও প্রমাণ হাজির করতে হবে যে এটি তাদের কর্মপরিবেশের কারণে হয়নি।

nei loro cuori c'è una malattia e allah ha aggravato questa malattia . avranno un castigo doloroso per la loro menzogna .
তাদের অন ্ তঃকরণ ব ্ যধিগ ্ রস ্ ত আর আল ্ লাহ তাদের ব ্ যধি আরো বাড়িয়ে দিয়েছেন । বস ্ তুতঃ তাদের জন ্ য নির ্ ধারিত রয়েছে ভয়াবহ আযাব , তাদের মিথ ্ যাচারের দরুন ।

le convulsioni causate dalla malattia sono così violente che alcuni bambini sono caduti nel fuoco, in laghi o fiumi, o si sono feriti con oggetti appuntiti.
এই রোগটি সাধারণত মস্তিষ্ক বিকৃতির দিকে নিয়ে যায় এবং মাঝে মাঝে তাদেরকে আগুনে পোড়া, কেটে যাওয়া বা পুকুর/নদীতে পড়ে যেতে দেখা যায়, যা তাদেরকে মৃত্যু বা মারাত্মক ক্ষতির দিকে ঠেলে দেয়।