Hai cercato la traduzione di raccomanda da Italiano a Bengalese

si raccomanda di uscire immediatamente dal veicolo.
এর মানে আপনারা দ্রুত প্লেন ছাড়ুন।

il reparto ingegneria raccomanda una ispezione visiva per danni ai componenti.
ইঞ্জিনিয়াররা পরামর্শ দিচ্ছে যে আপনি অন্যান্য কম্পোনেন্টগুলোও চেক করেন।

in riferimento alla riunione di sabato 15/05/2014 ore 16.30 aula magna. si raccomanda la presenza
বাংলাদেশ

aygun janmammadova raccomanda lo strudel con pasta fillo per gli amanti di funghi e formaggi, e su az cookbook troverete altre informazioni sulla cucina dell'azerbaijan .
আইগুন জানমামাদোভা ব্যাঙের ছাতা বা মাশরুম এবং পনির প্রিয়দের ফিলো স্ট্রুডাল নামক ময়দা দিয়ে তৈরি খাবার খেতে পরামর্শ প্রদান করছে এবং এজেড কুকবুক আরো অনেক আজারবাইযানের রান্নার বিষয় জানাচ্ছে।

o figlio mio , assolvi all' orazione , raccomanda le buone consuetudini e proibisci il biasimevole e sopporta con pazienza quello che ti succede : questo il comportamento da tenere in ogni impresa .
''হে আমার পুত্র, নামায কায়েম করো, আর সৎকাজের নির্দেশ দিয়ো ও অসৎকাজে নিষেধ করো, আর তোমার উপরে যাই ঘটুক তা সত্ত্বেও অধ্যবসায় চালিয়ে যাও। নিঃসন্দেহ এটিই হচ্ছে দৃঢ়সংকল্পজনক কার্যাবলীর মধ্যেকার।

benvenuti. grazie per aver scaricato questo rilascio di anteprima della suite per il groupware evolution. questa versione di evolution non è completa. alcune funzioni non sono definitive e non funzionano correttamente. se si desidera una versione stabile di evolution, si raccomanda di disinstallare questa versione e installare la versione %s. se si riscontrano dei bug, segnalarli all'indirizzo bugzilla.gnome.org. questo prodotto viene fornito senza alcuna garanzia e non è destinato a individui inclini alla violenza. questo prodotto è il risultato di un intenso lavoro che potrà essere migliorato grazie al contributo degli utenti.
evolution groupware suite-এর প্রাক-রিলিজ সংস্করণ ডাউনলোড করার জন্য ধন্যবাদ। evolution-র এই সংস্করণটি সম্পূর্ণ নয়। এর কিছু বৈশিষ্ট্য সম্পন্ন করা হয়নি অথবা সঠিকভাবে কার্যকরী নয়। আপনি যদি evolution-এর একটি স্থায়ী সংস্করণ ব্যবহার করতে ইচ্ছুক থাকেন তাহলে এই সংস্করণ আন-ইনস্টল করে, %s সংস্করণ ইনস্টল করুন। আপনি যদি কোনো বাগের সম্মূখীন হয়ে থাকেন, তাহলে অনুগ্রহ করে তার সূচনা bugzilla.ximian.com-তে করুন। এই উৎপাদকটি কোনো গ্যারেন্টিসহ বিদ্যমান নয় এবং বদমেজাজী মানুষদের ব্যবহার করা বাঞ্ছনীয় নয়। আশা করবো আপনারা আমাদের এই পরিশ্রমের দ্বারাউপকৃত হবেন এবং আমরা আপনাদের মতামতের জন্য অধীর অপেক্ষায় থাকবো!