Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
log
log
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
file da usare come log per le azioni
datoteka u koju će se zapisivati akcije
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anteporre gli orari ai messaggi di log nelle operazioni batch
pridodaj oznaku vremena porukama dnevnika, za grupnu radnju
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s: impossibile aprire il file di log per il display %s.
%s: ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s!
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richiesta autenticazioneyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
obavezna provjera autentičnostiyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiusura del file di log di gconfd non riuscita; i dati potrebbero non esser stati salvati correttamente (%s)
neuspješno zatvaranje log datoteke za gconfd, podaci možda nisu ispravno snimljeni (%s)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile avviare il server x (l'interfaccia grafica) a causa di qualche errore interno. contattare l'amministratore di sistema o controllare i log di sistema (syslog) per la diagnosi del problema. per adesso il display sarà disabilitato. correggere il problema e riavviare gdm.
ne mogu pokrenuti x server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. u meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. molimo vas da ponovo pokrenete gdm kada ispravite problem.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: