Hai cercato la traduzione di dissipazione da Italiano a Bulgaro

dissipazione
Дисипативна система

dissipazione termica
топлинно разсейване

la dissipazione genera esplosioni energetiche.
Разсейванията създават мощни плазмонични изригвания.

prove di distribuzione e dissipazione nel suolo.
разпространение и разграждане в почвата

prove di distribuzione e dissipazione nell'acqua.
разпространение и разграждане във водата

la velocità di dissipazione del calore oggi è raddoppiata.
Степента на топлинното ни разсейване е два пъти по-голяма от enterprise-c.

capitano, la dissipazione atmosferica ha subito un'accelerazione.
Капитане, атмосферното разсейване се ускори през последните часове.

dottore, lei sapeva benissimo che non poteva arrestare la dissipazione atmosferica.
Докторе, знаете, че разсейването в атмосферата не може да бъде спряно.

la dissipazione atmosferica è un evento raro e imprevedibile, ma evolve in modo rapido.
Атмосферното разсейване е рядко и непредсказуемо събитие. Процесът се развива изключително бързо.

l'intera storia dell'universo comincia con l'enorme quantita' di energia sprigionata dal big bang e continua con la dissipazione di questa energia con l'espansione dell'universo.
Цялата история на вселената започва с вливането на това огромно количество енергия с Големия взрив. Виждаме я как намалява с разширяването на вселената.