Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"equamente"?
Справедливо?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
equamente divisi.
Равномерно споделени.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-divideremo equamente.
- 50/50 е добре, нали?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equamente un cazzo!
Справедливо, друг път!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dividero' con voi equamente.
Ще взема моят дял заедно с вас.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- giusto. - equamente. - si'.
По равно. 50 на 50.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stabilirete equamente chi danza cosa.
Ще се разберете кой кой танц ще танцува.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, l'abbiamo risolta. equamente.
Не, разделихме я честно, по равно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, allora tratta ognuno equamente.
Тогава и ти се отнасяй така.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"stai attento che ti trattino equamente.
"вземи свои шибани предпазни мерки, за да се отнасят честно с теб.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tutti devono essere trattati equamente.
Всички трябва да бъдат съдени безпристрастно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspettate un attimo. mi trattava equamente.
Чакайте малко, той се отнасяше със мен справедливо.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i depositi bancari verranno suddivisi equamente.
Финансовите активи се разделят по равно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- adulti, equamente tra maschi e femmine.
- Възрастни, по равно мъже и жени.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- credevo vi sareste divisi tutto equamente.
- Кевин, да. Вие щяхте да го разделите по равно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andremo dal re, e divideremo equamente la contea.
Отиваме при краля заедно и си поделяме имението, получавате половината. Какво искаш да кажеш?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divideremo equamente il bottino delle nostre razzie.
Ще поделим плячката по-равно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se vuoi essere trattato equamente, hai sbagliato pianeta.
Искате честна игра? Намирате се на грешната планета.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma posso assicurarti che stavolta sara' scritto equamente.
Но този път със сигурност ще бъде направено честно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come possono essere un male se tutti dividono equamente?
Хей, какво му е лошото? Всички би трябвало да делим по равно.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: