Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fluorochinoloni.
gonorrhoeaе.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fluorochinoloni, codice atc:
Флуорохинолонови антибактериални средства, atc код:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i fluorochinoloni di seconda
Флуорохинолони от
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fotosensibilità ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilità.
Фоточувствителност:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fotosensibilizzazione la ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilizzazione.
Ципрофлоксацин и другите флуорохинолони могат да причинят фоточувствителност.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ibafloxacin è un antibiotico di sintesi appartenente alla classe dei fluorochinoloni.
Ибафлоксацинът е синтетично противомикробно вещество от групата на флуороквинолоните.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ orbifloxacina è un antibiotico che appartiene al gruppo dei fluorochinoloni.
Орбифлоксацин е антибиотик от групата на флуорокинолоните.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’ ibafloxacin è un antibiotico di sintesi della classe dei fluorochinoloni.
Ибафлоксацинът е синтетично противомикробно вещество от групата на флуороквинолоните.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e’ prudente riservare l’ uso dei fluorochinoloni per il trattamento di condizioni
Поради това е по -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- per i fluorochinoloni, compresa la moxifloxacina, sono state segnalate reazioni allergiche e di
- Реакции на свръхчувствителност и алергични реакции са докладвани при
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lo s. aureus meticillino-resistente esprime molto comunemente resistenza crociata ai fluorochinoloni.
Метицилин- резистентният s. aureus много често експресира едновременна резистентност към флуорохинолони.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- per l’ indicazione suindicata esistono altri trattamenti alternativi; i fluorochinoloni di seconda
- За горепосоченото показание има други алтернативни лечения.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i fluorochinoloni esercitano la loro azione antibatterica sia contro i microorganismi in fase di replicazione che contro quelli allo stato quiescente.
52/ 66 Флуороквинолоните проявяват своя антибактериален ефект, както срещу делящи се, така и срещу неделящи се микроорганизми.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l' impiego dei fluorochinoloni in combinazione con farmaci antiinfiammatori non steroidei fans può causare crisi in pazienti epilettici.
Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е установена по време на бременност и лактация.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sistema nervoso centrale come con altri fluorochinoloni, quando viene usata ciprofloxacina kabi bisogna considerare specifici effetti collaterali riguardanti il sistema nervoso centrale.
Централна нервна система:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
[nome di fantasia] contiene come principio attivo la moxifloxacina, che fa parte di un gruppo di antibiotici chiamati fluorochinoloni.
[Свободно избрано име] съдържа като активно вещество моксифлоксацин, който принадлежи към група антибиотици, наречени флуорохинолони.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infezioni dell’ apparato genitale le epididimo-orchiti e la malattia infiammatoria pelvica possono essere causate da neisseria gonorrhoeae resistente ai fluorochinoloni.
Инфекции на гениталния тракт Орхиепидидимит и възпалително заболяване на тазовите органи могат да се причинят от флуорохинолон- резистентна neisseria gonorrhoeae.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ci sono state diverse segnalazioni d’ incremento dell’ attività degli anticoagulanti orali in pazienti che ricevevano antibatterici, compresi i fluorochinoloni.
Има съобщения за много случаи на повишена антикоагулантна активност при пациенти, приемащи антибиотици, включително флуорхинолони.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i soggetti ipersensibili (allergici) ai chinoloni (gruppo di antibiotici che comprende i fluorochinoloni) devono evitare qualsiasi contatto con dicural.
Хора, които са свръхчувствителни (алергични) към хинолони (група антибиотици, която включва флуорохинолоните), трябва да избягват всякакъв контакт с dicural.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per contro, l’ efficacia di alcuni farmaci, come ferro, tetracicline, fluorochinoloni (antibiotici), può essere ridotta da wilzin.
Моля, посъветвайте се с Вашия лекар преди да приемате каквито и да било други лекарства, които могат да понижат ефикасността на wilzin като желязо, калциеви добавки, тетрациклини
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: