Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un forchettone?
Рискувахме опашките си за една вилица?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e' un forchettone da cucina.
За салати е.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando hai intenzione di mettere giu' quel forchettone da barbecue?
Кога ще оставиш вилицата?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prese... il forchettone... e lo piantò nel collo di tuo nonno.
Взел вилицата за грил и я забил в гърлото на дядо ти.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- buona giornata, manuel. - ti dai ancora da fare col forchettone.
Виждам, че още си вдигаш.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma lui continuava a farle cuocere... e a girarle e rigirarle con un forchettone.
Но той продължава да ги боде с вилицата и да ги обръща отново и отново.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ne comprate uno oggi, avrete anche il nostro forchettone yoshim a due rebbi...
Помислих, че се побърквам. Е, може би наистина се побъркваш.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ne comprate uno oggi, avrete anche il nostro forchettone bi-punta yoshim...
Ако купите една сега, също така ще получите Вашата Йошим двойно назъбена резбована вилица...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'e' da chiedersi se fosse coinvolta nel piano di infilzarti con un forchettone.
Чудя се дали тя е имала представа за неговия план да набучи главата ти на вилицата за барбекю?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certo, provi a spiegarlo a un uomo che ha appena ammazzato i suoi genitori con un forchettone da barbecue.
Опитайте се да обясните на човек, убил родителите си с шиш.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e lo introduceva nella pentola o nella marmitta o nel tegame o nella caldaia e tutto ciò che il forchettone tirava su il sacerdote lo teneva per sé. così facevano con tutti gli israeliti che venivano là a silo
и забождаше я в тенджерата или в котела, или в котлето, или в гърнето; и каквото издигаше вилицата, свещеникът го вземаше за себе си. Така постъпваха в Сило с всичките израилтяни, които дохождаха там.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
né la retta condotta dei sacerdoti verso il popolo. quando uno si presentava a offrire il sacrificio, veniva il servo del sacerdote mentre la carne cuoceva, con in mano un forchettone a tre denti
Тия свещеници постъпваха към людете така: когато някой принасяше жертва, като се вареше месото, слугата на свещеника дохождаше с тризъбна вилица в ръка
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elizabeth chalmers, o lizzy, come era piu' comunemente conosciuta, e' stata picchiata, morsa... e pugnalata oltre 60 volte con un forchettone.
е било убийството на Елизабет Чалмерс, по-известна като Лизи. Била е бита, хапана и намушкана над 60 пъти с вилица.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e una grossa scatola di forchettoni,
А и също ти крадях тоалетната хартия за около година.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
