Hai cercato la traduzione di formulate da Italiano a Bulgaro

riserve formulate
Изразени резерви

formulate in una particolare forma.
ти, задържания и заповеди за арест.

- dove verranno formulate le accuse.
Искате да се обърна срещу човека който обичам.

formulate delle accuse o rilasciatemi.
Или ме арестувайте, или ме пуснете.

quindi, formulate le accuse, ispettori.
Така, че пояснете, Инспектори.

- le accuse le abbiamo appena formulate.
Ние току-що отправихме обвиненията.

e) le riserve formulate ai sensi dell'articolo 58.
д) резервите, формулирани по смисъла на член 58.

del numero di raccomandazioni formulate in seguito a dette azioni;
броя препоръки, изготвени вследствие на тези действия;

il parlamento tiene conto delle osservazioni formulate dal presidente designato.
Парламентът взема предвид забележките на номинирания председател.

le frasi r vanno formulate secondo le modalità dell'allegato iii.
Формулировката на тези r-фрази е в съответствие с тази, заложена в приложение ІІІ.

domande formulate: va quindi rinforzata la dimensione territoriale della pac?
Въпроси, които възникват: Ако това е така, трябва ли да се засили териториалното измерение на ОСП?

pertanto, non possono essere formulate raccomandazioni posologiche specifiche per questi pazienti.
По тази причина не могат да бъдат направени специфични препоръки за дозировката при тези пациенти.

sostenere l’attuazione pratica delle raccomandazioni formulate nell’esame globale del 2009,
Подкрепа за практическото изпълнение на препоръките, съдържащи се в Цялостния преглед от 2009 г.

formulato
лекарствена форма