Hai cercato la traduzione di impugnazione da Italiano a Bulgaro

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Bulgarian

Informazioni

Italian

impugnazione

Bulgarian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Bulgaro

Informazioni

Italiano

iv — impugnazione

Bulgaro

iv — По жалбата

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

impugnazione ordinaria

Bulgaro

обикновена жалба

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

procedure di impugnazione

Bulgaro

ПРОЦЕДУРИ ЗА ОБЖАЛВАНЕ

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impugnazione della filiazione

Bulgaro

оспорване на произход

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— respingere l’impugnazione, o

Bulgaro

— да отхвърли жалбата или

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«impugnazione — termine — irricevibilità»

Bulgaro

„Жалба — Срок — Недопустимост“

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'atto di impugnazione contiene:

Bulgaro

Жалбата съдържа:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— di respingere l’impugnazione, e

Bulgaro

— да отхвърли жалбата и

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’atto d’impugnazione contiene:

Bulgaro

Жалбата съдържа:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

iii — antefatti del ricorso d’impugnazione

Bulgaro

iii — Обстоятелства, жалбата

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impugnazione da parte delle autorità pubbliche

Bulgaro

Обжалване от публичните органи

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— di conseguenza, respingere l’impugnazione, e

Bulgaro

— вследствие на това да отхвърли жалбата и

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

8 — cfr. punto 14 del ricorso di impugnazione.

Bulgaro

8 — Вж. точка 14 от жалбата.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho sottoscritto il ritiro dell'impugnazione del testamento.

Bulgaro

Отказах се от исканията си към завещанието.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni dell'impugnazione avverso le decisioni del tribunale

Bulgaro

Условия за обжалване на решенията на Съда на публичната служба

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— di respingere l’impugnazione in quanto infondata, e

Bulgaro

— да отхвърли жалбата като неоснователна и

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assistenza e rappresentanza legali gratuite nelle procedure di impugnazione

Bulgaro

Безплатна правна помощ и представителство в процедурите по обжалване

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a sostegno della sua impugnazione la ricorrente deduce nove motivi.

Bulgaro

В подкрепа на своята жалба жалбоподателят изтъква девет правни основания.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) indicare i punti della sentenza oggetto di impugnazione;

Bulgaro

в) излагане на обстоятелствата, на които се основава молбата;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con la sua impugnazione, la commissione chiede che la corte voglia:

Bulgaro

Със своята жалба Комисията иска от Съда:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,778,661 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK