Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi intrufolavo e... cucinavamo.
Промъквах се и ние готвихме.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la notte mi intrufolavo e...
Промъквах се през нощта и ние...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi intrufolavo a scuola a volte.
Понякога се промъквах в училището.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi intrufolavo dalla porta di servizio.
Промъквайки се през страничен вход.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi hanno beccato mentre m'intrufolavo.
Пипнаха ме снощи, като се промъквах.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi intrufolavo qui fin da quando avevo 15 anni.
Промъквам се тук от 15-годишен.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tracannavo whiskey, mi intrufolavo nelle feste delle confraternite...
Наистина ли?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi ha beccato mentre mi intrufolavo a casa sua quando avevamo 13 anni.
Бяхме съседи.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e poi mi ri-intrufolavo nel letto prima che si svegliasse la mattina.
После пак ще се върна в леглото преди да се е събудил сутринта.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando eri piccolo e avevi il raffreddore, mi intrufolavo nella tua stanza e dormivo sul pavimento.
Когато беше малък и имаше настинка, се промъквах в стаята ти и спях на пода.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando ero piccola, mi intrufolavo sempre nella camera di cora e la spiavo mentre praticava la magia.
Когато бях малко момиче се промъкнах в стаята на Кора и гледах как прави магии.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sette anni mi intrufolavo nell'ufficio di mio padre per guardare la sua collezione di mappamondi antichi.
Когато аз бях на седем, влизах тайно в офиса на баща ми, за да разгледам колекцията му от антични глобуси.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a dirla tutta, mi intrufolavo qui nei fine settimana e giravo dei video amatoriali. e di questo mi scuso.
Съжалявам.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima m'intrufolavo nei negozi di animali e liberavo i canarini, poi mi resi conto che la gente non era ancora pronta a questo.
Имах навика да нахлувам в зоомагазините и да освобождавам канарчетата, но се отказах от тази напредничава идея.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si', beh, dopo che si era addormentata, mi intrufolavo in camera sua per riprendermi biscotto, cosi' poteva vegliare anche su di me.
- Да. След като заспеше, влизах и си го вземах, за да ме пази.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- di aver visto qualcuno qui ieri notte. - una donna che si intrufolava dentro.
Жена се промъкнала.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: