Hai cercato la traduzione di masterizzatore da Italiano a Bulgaro

masterizzatore dvd.
ДВД записвачка.

masterizzatore: %1 %2
Записващо устройство:% 1% 2

quindi, niente masterizzatore dvd.
Значи няма да е записвачка.

nessun masterizzatore cd/ dvd trovato.
Не беше намерено cd/ dvd записващо устройство.

a leonard serve un masterizzatore dvd.
Леонард обича да пържи дискове.

il masterizzatore non supporta la scrittura raw.
Записвачката не поддържа грубо копиране (raw).

ma ho il masterizzatore di carte di credito.
Но си нося машинката за правене на кредитни карти.

poco tempo fa ho comprato un masterizzatore per cd.
Преди време купих и cd уредба.

la scrittura dao non è supportata da questo masterizzatore
Записвачката не поддържа запис в режим "Диск (dao)"

il masterizzatore non supporta la scrittura disk at once (dao)
Записвачката не поддържа запис в режим "Диск (dao)"

il masterizzatore cd %1 (%2) non supporta la clonazione.
Записвачката% 1 (% 2) не поддържа клониране.

il masterizzatore non supporta la scrittura dei dvd a doppio strato.
Записвачката не поддържа запис върху двуслойни dvd дискове.

probabilmente è inferiore alla velocità di scrittura minima del tuo masterizzatore.
Вероятно тази скорост е по- ниска от най- ниската възможна за вашата записвачка.

il supporto o il masterizzatore non supporta la scrittura a velocità %1x
Дискът или записвачката не поддържат запис със скорост% 1x

no, un buon masterizzatore digitale ha un suono identico all'originale.
Грешиш. Правилно направения дигитален запис ще звучи по същия начин като оригинала.

il masterizzatore non supporta la scrittura senza buffer underrun (burnfree)
Записвачката не поддържа запис без защита от изчерпване на буфера (burnfree)

prova un' altra marca per il supporto, preferibilmente uno esplicitamente raccomandato dal venditore del tuo masterizzatore.
Моля, опитайте с друга марка дискове, за предпочитане препоръчана от производителя на записвачката.

parliamo di porta quadrupla, processore 900 memory card compatibile con dvk, doppio masterizzatore dvd in più un drive di 16.000 ctc con aumento di memoria digitale plus 4.
Но виж, това е бъдещето. Схващаш ли? Да.

modalità di scrittura raw. la correzione di errori dei dati è creata dal software invece del dispositivo di scrittura. prova questa modalità se il tuo masterizzatore cd non riesce a scrivere correttamente in dao e tao.
Режим на запис "Грубо копиране" (raw). Грешките се поправят от софтуера, вместо от записвачката. Пробвайте го ако записвачката не може да се справи в режими dao и tao.

il kernel non supporta la scrittura senza l' emulazione scsi ma c'è almeno un masterizzatore nel tuo sistema non configurato per usare l' emulazione scsi.
Ядрото ви не поддържа запис без scsi емулация, но в системата ви има поне една записвачка, която не е настроена да използва scsi емулация.