Hai cercato la traduzione di buon ferragosto da Italiano a Catalano

buon sole
bona assolaiada

buon compleanno
feliç aniversari amico mio

auguri di buon compleanno
feliç aniversari

il buon sistema di buffer
el fantàstic sistema de memòria intermèdia

tanti auguri di buon compleanno
feliç aniversari

tanti auguri di buon 30imo compleanno
feliç aniversari

tanti auguri di buon compleanno al papa di una bella combriccola
els millors desitjos per a un feliç aniversari

ti auguriamo un felice e allegro compleannotanti auguri di buon compleanno
feliç aniversari

% kdekillall kdesktop oppure il buon vecchio% kill 26195
% kdekillall kdesktop o millor l' antic% kill 26195

tanti auguri di buon compleanno! brinderò alla tua salute con tanto cava
felicitats pel teu aniversari!

ti viene chiesto qui perché il precedente login non è andato a buon termine.
se us ha preguntat aquí perquè el darrer inici de sessió ha estat erroni.

invio riuscito, ma il completamento della generazione del messaggio non è andato a buon fine.
s' ha enviat, però ha fallat en inicialitzar el missatge.

aiuta il popolo greco a superare la crisi gustandoti un buon caffè su una delle isole greche!
ajuda els grecs a superar la crisis gaudint d’un bon cafè a les illes gregues!

adesso siamo connessi e in grado di navigare nella risorse condivisa appena aggiunta. buon divertimento!
ara ja estem tots connectats i podem navegar pel nostre nou recurs compartit. perfecte!

si può usare la chiave predefinita di tellico, ma la ricerca potrebbe non andare a buon fine se si è raggiunto il limite di accessi.
es pot usar la clau per omissió del tellico, però la cerca pot fallar degut a assolir els límits d' accés.

in america latina, un buon esempio di questo tipo di progetti è l’attuale riforma del sistema giudizia-
un bon exemple d’aquest tipus de projectes a l’amèrica llatina és la reforma actual del sistema judicial al perú, o la introducció a escala regional d’un programa de segu-

dopo aver adottato il bilancio, il parlamento controlla anche, tra mite la sua commissione per il controllo dei bilanci, il buon uso che viene fatto dei fondi pubblici.
el parlament, un cop aprovat el pressupost, controla el bon ús dels fons públics, a través de la seva comissió de control pressupostari.

& konqueror; ti chiederà la password e, se l' accesso va a buon fine, avrai accesso completo ai tuoi file sul server.
el & konqueror; us preguntarà per la vostra contrasenya i si l' intent d' accés és amb èxit, tindreu accés complet als fitxers del servidor.