Hai cercato la traduzione di cairo da Italiano a Catalano

il cairo
el caire

cairo-dock
cairo-dock

africa/ cairo
Àfrica/ el_ caire

macslow's cairo-clock
rellotge cairo d'en macslow

lali sandiumenge lavora come corrispondente dal cairo per vari quotidiani e organi di stampa.
imatge del bloc després de ser retirat el post.

da piazza tahrir, il cuore della rivoluzione egiziana nel centro del cairo, si riporta:
informes des de la plaça tahrir, epicentre de la revolució egípcia al centre històric del caire:

il 3 febbraio 2011, durante la rivoluzione egiziana, cristiani hanno messo a repentaglio la propria vita per proteggere musulmani che pregavano in piazza tahrir al cairo, in mezzo alla violenza dei manifestanti e dei sostenitori del presidente egiziano mubarak.
el 3 de febrer de 2011, durant la revolta egípcia, hi va haver cristians que van arriscar les seves vides per protegir els musulmans que resaven a la plaça de tahrir al caire, enmig de la violència entre manifestants i els partidaris del president egipci mubarak.

@amrjamil: si commette “peccato”, cioè si interferisce con le due relazioni più personali che esistano per gli individui: il loro rapporto con dio e le relazioni a letto. al cairo, un graffito a carattere omofobico è stato trasformato in un graffito anti-omofobico.
@amrjamil: "És un pecat", això significa que estàs interferint en les dues relacions més personals que té una persona; la seva relació amb déu i la seva relació al llit.