Hai cercato la traduzione di chiama da Italiano a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Catalano

Informazioni

Italiano

chiama

Catalano

ciale

Ultimo aggiornamento 2011-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

& chiama

Catalano

& marca

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

chiama con...

Catalano

truca amb...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama numero

Catalano

marca un número

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama la guida...

Catalano

obtén ajuda...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama programma esterno

Catalano

invoca un programa extern

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama il numero %1

Catalano

truca al número% 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama con questo cellulare

Catalano

truca amb aquest telèfon mòbil

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

karm adesso si chiama ktimetracker

Catalano

el karm ara és el ktimetracker

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questometodo si chiama “fusione a confinamento magnetico toroidale”.

Catalano

tant els combustibles bàsics per a la fusió, eldeuteri i el liti, com el producte de la reacció,l’heli, són no radioactius.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è già un server traccia che si chiama %1!

Catalano

ja hi ha un paquet d' script instal· lat anomenat% 1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama & kmail; per inviare il file. il file è già allegato alla lettera.

Catalano

invoca el & kmail; per tal que pugueu enviar el fitxer. el fitxer ja està adjuntat al correu electrònic.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la percentuale di atomi che si trovano sotto forma di questo isotopo. si chiama anche abbondanza.

Catalano

el tant per cent d' àtoms que hi ha de forma natural en aquest tipus d' isòtop. també s' anomena abundància.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiama __libc_freeres() all'uscita prima di controllare le fughe di memoria

Catalano

executa call_libc_freeres() a la sortida abans de verificar si hi ha pèrdues de memòria

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa si chiama bassezza sciovinista e mentalità arretrata, la stessa mentalità che vogliamo cambiare e sostituire con una società migliore.

Catalano

la mateixa mentalitat que volem canviar per a construir en el seu lloc una societat millor.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

uno di questi progetti si chiama evalina, che mira a promuovere l'apprendimento delle lingue nazionali angolane in modo innovativo, ma è ancora in fase iniziale.

Catalano

un dels projectes, encara en fase inicial, que pretén promoure l'ensenyament de les llengües nacionals d'una manera innovadora, gratuïtament i accessible a tothom qui tingui connexió a internet, es diu evalina .

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'è già un filtro che si chiama %1, il nome dei filtri dev'essere univoco!

Catalano

ja hi ha un filtre anomenat% 1. els noms dels filtres han de ser únics.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il suo progetto si chiama planeta pede pedal (il pianeta chiede di pedalare), e può essere seguito su facebook, twitter e sul sito web:

Catalano

el projecte es diu planeta pede pedal (el planeta demana pedal, en català) i es pot seguir a facebook , twitter i a la seva web:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per fermare il server httpd. appena init legge il nome e se ha una k, chiama lo script con l' argomento stop. se avesse una s chiamerebbe lo script con un argomento start.

Catalano

per aturar el servidor httpd. "init" tan sols llegeix el nom i si te una k, crida a l' script amb l' argument stop. si te una s el cridarà amb l' argument start.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

puoi digitare o scegliere qui il file di registro della sessione di x. questo file verrà analizzato quando selezioni il menu registro sessioni di x. normalmente il file si chiama ~/. xsession-errors

Catalano

aquí podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió x. aquest fitxer s' analitzarà quan seleccioneu el menú del registre de la sessió x. generalment, el seu nom és ~ /. xsession- errors

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK