Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guarda la tv! name
veure la tv! name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consente di guardare la tv in una finestra
una aplicació que us permet veure la tv en una finestra
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spagna: social network contro la tv spazzatura
espanya: poden les xarxes socials acabar amb la teleporqueria?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un lettore multimediale per kde con supporto per la tv digitale.
un reproductor de suports pel kde amb implementació de tv digital.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debug variabili guarda la variabile
depura variables variable d' inspecció
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mathias e a sua sorella amélie piace moltissimo guardare la tv la sera, prima diandare a letto.
a en mathias i a la seva germana amélie els encanta mirar la televisió al vespreabans d’anar a dormir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi alcuni dei commenti del manifesto contro la tv spazzatura , della piattaforma per una tv di qualità:
la crisi publicitària a espanya podria ser el moment perfecte per reflexionar sobre quin tipus de televisió seria el més desitjat per la societat i per actuar en aquest sentit. cal confiar en les iniciatives populars a internet i en la seva influència però sense oblidar que fa quatre dies el reality gran hermano, després de dotze anys a les pantalles, continuava batent rècords d'audiència amb un milió tres-cents mil espectadors.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abilita la casellina utilizza la gestione dell' energia se non vuoi che il salvaschermo venga avviato mentre guardi la tv oppure un filmato nel tuo schermo.
habiliteu la caixa de selecció informa de la gestió d' alimentació si no desitgeu que s' iniciï el salvapantalles mentre esteu mirant la tv o alguna pel· lícula al vostre monitor.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa voce ti permette di modificare le configurazioni dei tasti di divertimento atomico. guarda la sezione per un elenco delle impostazioni predefinite.
aquest ítem permet canviar les tecles d 'entreteniment atòmic. consulta la secció per una llista de les tecles per defecte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la prima pagina dell' assistente (immagine a sinistra) specifichi il comando che sarà usato più tardi per la conversione da testo a parlato. per maggiori dettagli guarda la descrizione della finestra di configurazione.
en la primera pàgina de l' assistent (instantània de l' esquerra) s' especifica quina ordre s' usarà més endavant per a la conversió de text a veu. per a més detalls mireu en la descripció del diàleg de configuració.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: