Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
molti
nusos gl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molti cambiamenti trovati
s' han detectat grans canvis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie a molti altri.
gràcies a molts altres.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le diapositive useranno molti colori
les diapositives usen molts colors
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
design, grafica e molti vocabolari
disseny, gràfics i bastants vocabularis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la finestra contiene molti pulsanti:
la caixa de diàleg disposa de diversos botons:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono molti pesci in questo lago.
hi ha molts peixos a aquest llac.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e molti altri... a feature of konqueror
i molts més... a feature of konqueror
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& kde; utilizza molti tipi di icone:
& kde; usa diversos tipus d' icones:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
funzionalità complete: sono offerti molti componenti.
funcionalitat completa: s' ofereixen molts components.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo commento sintetizza il pensiero di molti:
des de national geographic es va comentar:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usa detectspaces se sai che capitano molti spazi bianchi.
useu detectspaces si sabeu quants espais en blanc hi ha.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
completo programma per messaggi istantanei compatibile con molti protocolli
programari de missatgeria instantània compatible amb moltes xarxes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codifica modulare per i molti formati di file che usano soxname
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo video è stato proiettato su maxischermo in molti villaggi.
el vídeo anterior va ser projectat a nombrosos pobles en grans pantalles.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ibnebattuta: l'opportunismo è diventato per molti malalaismo.
@ibnebattuta: ara, per a molts, l'oportunisme es diu malala-isme.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in molti sistemi è obbligatorio accedere come root per montare e smontare dispositivi.
la majoria de sistemes requereixen que tingueu accés de root per a poder muntar i desmuntar els dispositius.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se hai scelto di usare un proxy, ci sono molti metodi di configurarlo.
si heu decidit usar un intermediari, teniu diversos mètodes per a configurar les vostres opcions.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il dover ricordare quel fatto porta ancora oggi brividi e lacrime sul viso di molti.
fins avui per a molts recordar i escriure sobre açò és una tasca que horroritza i arranca llàgrimes.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apre una finestra che ti permette di configurare le scorciatoie da tastiera per molti comandi dei menu.
obre una finestra que us permetrà configurar les dreceres de teclat per a moltes de les ordres del menú.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: