Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sopra
a sobre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passa sopra
avança sobre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tieni & sopra
mantén al damunt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
riusa parola sopra
reutilitza la paraula de més amunt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tieni sopra/ sotto
mantén a sobre/ a sota
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modalità mouse-sopra
mode de corba a pols
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mantieni sopra agli altri
mantén sobre les altres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedi "%1" sopra. @title
vegeu "% 1" més amunt. @ title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inserisci cartella sopra %1
insereix les carpetes per sobre de% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appena sopra la riga che dice
just a sobre d' aquestes línies es pot llegir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vedere sopra alla domanda 1.
veure la pregunta 1, més amunt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia cursore sopra i collegamenti
& canvia el cursor sobre els enllaços
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tieni la finestra sopra le altre
conserva la finestra per sobre de les altres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il testo passerà sopra questo riquadro
el text travessarà aquest marc
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserisce una linea sopra questo riquadro.
insereix una línia a dalt en aquesta caixa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserisci la firma sopra il testo citato
insereix la signatura a dalt del text citat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi solo correre sopra le teste dei nemici.
simplement corre per damunt dels caps dels enemics.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia la forma del cursore sopra le icone
canvia la forma de l' apuntador damunt les icones
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linee sopra e sotto la linea in esame.
línies que estan damunt o sota la línia que és l'objectiu.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effettua immediatamente le azioni di pulizia selezionate sopra
efectua immediatament les accions de neteja seleccionades a dalt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
