Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo seppellirono e tutto israele ne fece il lamento, secondo la parola del signore comunicata per mezzo del suo servo, il profeta achia
ug ang tibook israel maoy minglubong kaniya, ug nagbalata tungod kaniya, sumala sa pulong ni jehova, nga iyang gipamulong pinaagi sa iyang alagad nga si ahias, ang manalagna.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entrò in samaria, ove uccise tutti i superstiti della casa di acab fino ad annientarla, secondo la parola che il signore aveva comunicata a elia
ug sa pag-abut niya sa samaria, iyang gipatay ang tanan nga nahasalin kang achab sa samaria, hangtud nga iyang nalaglag sila, sumala sa pulong ni jehova, nga iyang gipamulong kang elias.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immolate gli agnelli pasquali, purificatevi e mettetevi a disposizione dei vostri fratelli, secondo la parola del signore comunicata per mezzo di mosè»
ug magpatay kamo sa pasko, ug magbalaan kamo sa inyong kaugalingon, ug mag-andam alang sa inyong mga kaigsoonan, sa pagbuhat sumala sa pulong ni jehova pinaagi kang moises.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o di chi abbia toccato qualsiasi rettile da cui abbia contratto immondezza oppure un uomo che gli abbia comunicato un'immondezza di qualunque specie
kun bisan kinsa nga makahikap sa bisan unsa nga mananap nga mokamang, nga makapahugaw kaniya, kun usa ka tawo nga gikan kaniya mitakod ang pagkahugaw sa bisan unsa nga pagkahugaw nga nabatonan niya:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: