Hai cercato la traduzione di quanti da Italiano a Cebuano

quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
bisan ang tanang mga naisip mikabat sa unom ka gatus ka libo ug tolo ka libo, lima ka gatus ug kalim-an.

così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti
ug gihimo nila kini, ug ilang gipalingkod ang tanan.

siano confusi e volgano le spalle quanti odiano sion
pakaulawi sila ug papasibuga sila, ngatanan sila nga nanagdumot sa sion.

il faraone domandò a giacobbe: «quanti anni hai?»
ug miingon si faraon kang jacob: kapid-an na ka mga adlaw sa mga tuig ang imong kinabuhi?

per dotare di beni quanti mi amano e riempire i loro forzieri
aron nga ako makapasunod niadtong nahagugma kanako ug manggad, ug nga mapuno ko ang ilang mga panudlanan.

sparlavano di me quanti sedevano alla porta, gli ubriachi mi dileggiavano
apan mahitungod kanako, ang akong pag-ampo anha kanimo, oh jehova, sa panahon nga nahamut-an: oh dios, sa kadagaya sa imong mahigugmaong-kalolot, tubaga ako diha sa kamatuoran sa imong kaluwasan.

dei nemici mi hai mostrato le spalle, hai disperso quanti mi odiavano
mingtuaw sila, apan walay bisan kinsa nga maluwas kanila: bisan pa ngadto kang jehova, apan siya wala motubag kanila.

il popolo benedisse quanti si erano offerti spontaneamente per abitare in gerusalemme
ug ang katawohan nanalangin sa tanang mga tawo nga nanaghatag sa ilang kaugalingon sa kinabubut-on sa pagpuyo sa jerusalem.

fate voti al signore vostro dio e adempiteli, quanti lo circondano portino doni al terribile
pagaputlon niya ang espiritu sa mga principe: siya mao ang gikalisangan sa mga hari sa yuta.

quanti saranno i giorni del tuo servo? quando farai giustizia dei miei persecutori
pipila na ba lamang ang mga adlaw sa imong alagad? anus-a pa ba nimo buhata ang paghukom batok niadtong nanaglutos kanako?

quanti saranno trovati, saranno trafitti, quanti saranno presi, periranno di spada
ang tagsatagsa nga hipalgan pagapalapsan; ug ang tagsatagsa nga hisakpan kanila mapukan pinaagi sa espada.

a dedan, a tema, a buz e a quanti si radono l'estremità delle tempie
ang dedan, ang tema, ug ang bus, ug ang tanan nga nanagpagunting sa mga nasikuhan sa ilang buhok.

e domandò loro: «quanti pani avete?». gli dissero: «sette»
ug nangutana siya kanila, "pila ba ka buok ang inyong tinapay?" sila mitubag, "pito."

quelli che violano la legge lodano l'empio, ma quanti osservano la legge gli muovono guerra
kadtong mobiya sa kasugoan nagadayeg sa tawong dautan; apan ang mga magabantay sa kasugoan nakig-bisog batok kanila.

ma quanti sperano nel signore riacquistano forza, mettono ali come aquile, corrono senza affannarsi, camminano senza stancarsi
apan kadtong nagabuhat kang jehova magabag-o sa ilang kusog; sila manlupad pinaagi sa mga pako ingon sa mga agila; sila manalagan, ug dili makapuyan: sila manlakaw, ug dili mangaluya.

i pescatori si lamenteranno, gemeranno quanti gettano l'amo nel nilo, quanti stendono le reti sull'acqua saranno desolati
ug ang mga mangingisda managbakho, ug ang tanan nga managtugpo ug taga sa nilo managminatay, ug ang mga managtaktak sa baling sa mga katubigan magaanam ug kaut-ut.

ma gesù domandò: «quanti pani avete?». risposero: «sette, e pochi pesciolini»
ug si jesus miingon kanila, "pila ka ba buok ang inyong tinapay?" sila mitubag, "pito, ug may pila ka gagmayng isda."

ora ecco quanto faremo a gàbaa: tireremo a sort
apan karon kini mao ang butang nga atong pagabuhaton sa gabaa: moadto kita batok niini pinaagi sa rifa.