Hai cercato la traduzione di aprirsi da Italiano a Ceco

aprirsi.
otevřít.

dovrebbe aprirsi.
mělo se to otevřít.

condividere, aprirsi...
svěřování se, otevřenost-

aprirsi a ventaglio.
roztáhněte se.

inizia ad aprirsi!
začínají se otevírat!

aprirsi e' divertente.
sdílení je zábava.

- ok, dovrebbe aprirsi.
bene.

potrebbe aprirsi con noi.
mohl by se nám otevřít.

musica, significa aprirsi.
v hudbě jde o to se tomu otevřít.

ancora non vuole aprirsi.
pořád mě k sobě nepustí. hmm.

allora, non dovrebbe aprirsi.
- potom by nebl otevřené.

cioè, aprirsi, essere onesti.
otevřít se a být upřímná.

- lo sportello sta per aprirsi!
- komora nejde otevřít!

che doveva aprirsi alla musica.
Že se musí otevřít muzice.

- possono aprirsi sott'acqua?
ona se může otevřít i pod vodou?

- ho sentito il garage aprirsi.
slyšela jsem garáž.

e permetta al whisky di aprirsi.
a umožňuje whisky se otevřít.

beh, lui stava iniziando ad aprirsi.
no, začínal se otevírat.

- non puoi costringere cristina ad aprirsi.
cristinu nemůžeš nutit, aby se ti otevřela.

- sono fatti per aprirsi, questi cosi.
- Člověk by myslel, že se to uvolní.