Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il debugging sta tutto nel trovare il bug. nel comprendere perché il bug fosse lì. bisogna essere consapevoli che la sua esistenza non è stata un incidente.
debugování je vlastně o hledání té chyby, o pochopení důvodu, proč tam byla dána, o zjištění, že její existence nebyla náhoda.
non prendono in considerazione tutti i costi di produzione ed escludono ad esempio le spese di debugging e di test conferma, cosa che potrebbe far aumentare la quota delle spese artistiche.
nezohledňují veškeré náklady na výrobu a například náklady na vyhledání a odstranění závad a na konečné testování jsou vyloučeny, což by mohlo vést ke zvýšení části nákladů na umělecké dílo.
avvia l' assistente di segnalazione errori. @action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
spustí asistenta chybového hlášení. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications
dunque, se sei come me, e sappiamo entrambi che e' cosi', avrai progettato la macchina in modo che un crash catastrofico faccia attivare un protocollo remoto di debugging...
pokud jsi jako já... a oba víme, že ano... vyrobil jsi stroj tak, že pokud spadne, spustí se vzdálený přístup...
questa modalità è pensata per i "server di debugging" che possono essere eseguiti all'interno di un ide o di un editor programmabile (tipo emacs).
tyto informace jsou určeny pro "debugging server", který může běžet uvnitř ide nebo programovatelného editoru (jako je emacs).
