Hai cercato la traduzione di hydrotreating da Italiano a Ceco

gas (petrolio), hydrotreating, reforming;
plyny (ropné), reformingová hydrogenace;

nafta di hydrotreating con basso punto di ebollizione
nízkovroucí hydrogenovaná benzinová frakce

nafta (petrolio), frazione leggera di hydrotreating;
benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná lehká;

nafta (petrolio), leggera da hydrotreating, con cicloalcani;
benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná lehká, s obsahem cyklo alkánů;

[combinazione complessa ottenuta dal processo di hydrotreating-reforming.
(složitá směs získaná z reformingové hydrogenace.

[combinazione complessa ottenuta da olio di miscela di hydrotreating riciclato.
(složitá směs získaná z recyklovaného hydrogenovaného směsného oleje.

oli residui (petrolio), «hydrotreating»; olio base — non specificato
30 s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí c15 až c finální olej s viskozitou nižší než 19 106 m2.s-1 při 40 °c.)

gas di coda (petrolio), separatore di hydrotreating del distillato crackizzato;
koncový plyn (ropný), separátor hydrogenační jednotky krakovaného destilátu;

idrocarburi c4-6, leggeri da depentanizzatore, hydrotreating di composti aromatici;
uhlovodíky, c4-6, lehké podíly z depentanizéru hydrogenace aromátů;

idrocarburi, distillati leggeri di nafta sottoposta a hydrotreating, raffinati con solvente;
uhlovodíky, hydrogenované destiláty lehkého benzinu, rozpouštědlově rafinované;

distillati (petrolio), processo di hydrotreating di distillati leggeri, bassobollenti;
destiláty (ropné), lehký destilát z hydrogenace, nízkovroucí;

gas (petrolio), hydrotreating-reforming, ricchi di idrogeno-metano;
plyny (ropné), z reformingové hydrogenace, bohaté vodíkem – methanem;

distillati (petrolio), frazioni intermedie di hydrotreating, punto di ebollizione intermedio;
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, střední, středněvroucí;

distillati (petrolio), nafta pesante di hydrotreating, frazioni di testa del deisoesanizzatore;
destiláty (ropné), hydrogenovaný benzin, hlavové destiláty z deisohexanizéru;

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di nafta sottoposta a hydrotreating seguita da estrazione con solvente.
(složitá směs uhlovodíků získaná destilací hydrogenovaného benzinu s následnou rozpouštědlovou extrakcí.

distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, aromatici leggeri da hydrotreating;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzinu, hydrogenované lehké aromatické;

distillati (petrolio), leggeri da hydrotreating e reforming catalitico, frazione aromatica c8-12;
destiláty (ropné), katalyticky reformovaný hydrogenovaný lehký podíl, frakce aromátů c8-12;

distillati (petrolio), derivati da steam cracking di nafta, leggeri da hydrotreating raffinati con solvente;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzinu, hydrogenované rozpouštědlově rafinované lehké;

[combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]
(složitá směs uhlovodíků získaná jako rozpouštědla, která byla katalyticky hydrogenována za účelem přeměny aromátů na nafteny.)

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuti dalla distillazione di nafta sottoposta ad hydrotreating seguita da un'estrazione con solvente ed un processo di distillazione.
(směs uhlovodíků uhlovodíků získaná z destilace hydrogenovaného benzinu následované rozpouštědlovou extrakcí a destilací.