Hai cercato la traduzione di imporre da Italiano a Ceco

- imporre limiti.
stanovení mezí.

so imporre dei limiti.
vím stanovit hranice.

- per imporre sanzioni, o
- k ukládání sankcí,

- no, non voglio imporre...
ne, nechtěl bych rušit...

non puoi imporre la fiducia.
důvěru nemůžeš vnutit.

allora cosa dovremmo imporre?
a co jiného máme diktovat?

- imporre la legge marziale.
- uplatnit stanné právo.

come si puo' imporre la pace?
- jak můžeš vynutit mír?

e nuove tasse da imporre.
- jo. - a nový daňový základ.

- mi voglio imporre. perché no?
vzpomínáš, jak jsem tě pozoroval na pláži?

torturare i prigionieri, imporre tasse...
mučit vězně, zvedat daně...

imporre la distinzione... e', non e'.
rozlišoval jsem... je, není.

beh, e' difficile imporre un soprannome.
je těžké vnutit někomu svoji přezdívku.

potere della commissione di imporre sanzioni
pravomoc komise uložit pokutu

- non è in mio potere imporre questo.
- nech mě stát po tvém boku.

- glielo devi imporre. - lo so, lo so.
já vím, já vím.

non e' che voglia imporre la mia opinione...
neříkám svůj názor.

dovrebbe imporre più disciplina dal palazzo, mio re.
měl byste v paláci rychle nastolit disciplínu, veličenstvo.

verificabili, senza imporre oneri amministrativi eccessivi;
ověřitelné, aniž by představovaly nepřiměřenou administrativní zátěž;

perche' devo essere io ad imporre i limiti?
a proč já musím určovat hranice?