Hai cercato la traduzione di internista da Italiano a Ceco

internista
vnitřní lékařství

e' un internista.
jeho žena, carolyn maleková, chodila na prohlídky do nemocnice lakevalel poslední tři měsíce.

dott. hyman, internista.
já jsem dr. hyman, internista.

sono un internista, non un ostetrico.
jsem internista, ne porodník.

il posto è per neurologo internista.
potřebujeme neurologa.

il primario internista dice di esserne sicuro.
Šéf interního oddělení to ví zcelajistě.

cioè, saresti stata un'ottima internista.
skvělá internistka.

e che mi dici del nuovo internista che lavora qui?
co je nového rezidenta který skutečně funguje tady?

c'e' un internista... in servizio al st. thomas.
u svatého tomáše je jeden internista.

solo un idiota ubriaco si spara per amore, non un internista.
jenom infantilní opilý pitomec se střílí z lásky, nikdy ne internista.

sai, qui in laboratorio c'e' un posto retribuito da internista.
víš, laboratoře tady, mají placené místo pro internisty.

solo un'internista buttata fuori con... sai, senza qualche rotella.
jen studentka vyhozená z medicíny... s pár problémy.

mette incinta un'internista, quindi la uccide per salvarsi la carriera.
zbouchne asistentku a když to ohrožuje jeho kariéru, tak ji zavraždí.

la nostra clandestina e' la dott. ssa valerie monroe, assistente internista al county hospital.
naším černým pasažérem je doktorka valerie monroeová, internistka v oblastní nemocnici.

perchè se non mi dici chi è l'internista che ha sbagliato, vado a supplicarla di trasferirsi qua!
protože jestli mi nepovíš, kdo z vás to zvoral, tak jí budu prosit, aby se sem nastěhovala.

ho detto alla mia internista, jo, che il nostro paziente sta per morire. e non ha quasi battuto ciglio.
Řekl jsem jo, že náš pacient umírá a ani to s ní nehlo.

quale idiota ha pensato sarebbe stata una buona idea mandare un internista a prendere gli investitori all' aeroporto?
jaký blbec si bylo by to dobrý nápad k odeslání pracovní zkušenosti k vyskladnění investoři se z letiště?

se un internista si facesse demolire dal proprio supervisore che gli toglie quel poco di sicurezza che ha ogni volta che sbaglia, non ci sarebbero più internisti.
kdyby praktikanti dostávali od vedoucího zjebáno tak, že přijdou i o ten zbytek odvahy, co jim zbyl, pokaždé, když něco pokazí, žádní praktikanti by tu nezbyli.

mi serve quando vado dal dermatologo, dall'ortopedico, dall'internista, dall'otorino e dall'ipnotizzatore.
musím to umět kvůli mému dermatologovi, ortopedovi, internistovi, orl a mému hypnotizérovi.

ollie, tu sei uno dei pochi parenti che sopporto ma sei internista. io sono l'ortopedico, no? ossa, muscoli, legamenti, io.
nic proti tobě, ale jsi internista.