Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ipocalcemia
hypokalcemie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipocalcemia.
hypokalcinémie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipercalcemia, ipocalcemia
hyperkalcémie, hypokalcémie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comune: ipocalcemia
hypokalcémie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipocalcemia e ipomagnesemia neonatali
hypokalcemie a hypomagnezemie u novorozence
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipomagnesiemia ipocalcemia ipocaliemia disidratazione
respirační, hrudní a mediastinální poruchy poruchy nervového systému
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipocalcemia alterazioni dell’ apparato gastrointestinale
hypokalcémie gastrointestinální poruchy
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iponatremia ipocalcemia calo ponderale disidratazione sete
ČastÉ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4).
- hypokalcémie (viz bod 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ipocalcemia, disidratazione, iperuricemia, sete comune:
anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť k jídlu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- se il paziente è affetto da ipocalcemia.
- když máte hypokalcémii.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ipopotassiemia, iperpotassiemia, ipomagnesemia, iposodiemia, ipocalcemia
dehydratace, hypokalemie, hyperkalemie, hypomagnesemie, hyponatremie, hypokalcemie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il sovradosaggio di mimpara può portare a ipocalcemia.
předávkování mimparou může vyvolat hypokalcémii.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anoressia iperglicemia ipomagnesiemia ipopotassiemia ipocalcemia ipofosfatemia edema
anorexie hyperglykémie hypokalcémie hypokalémie hypomagnezémie hypofosfatémie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inoltre la calcitonina è controindicata in pazienti con ipocalcemia.
ist hypersensitivita na léčivou látku( y) nebo na kteroukoli pomocnou látku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in caso di ipocalcemia, somministrare calcio elementare come integratore.
v případech hypokalcémie je třeba podávat čisté vápníkové doplňky.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ipomagnesemia); diminuzione di calcio nel sangue (ipocalcemia)
v krvi (hypokalcémie)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i livelli serici di calcio possono scendere a valori di ipocalcemia.
hladina vápníku v séru může klesnout na hypokalcemické hodnoty.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disturbi del metabolismo e della nutrizione ipoglicemia ipocalcemia ipomagnesemia ipopotassiemia anoressia
hypoglykémie hypokalcémie hypomagnezémie hypokalémie anorexie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aclasta è controindicato nei pazienti con ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4).
aclasta je kontraindikována u pacientů s hypokalcémií (viz bod 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
