Hai cercato la traduzione di legge applicabile da Italiano a Ceco

legge applicabile
rozhodné právo

autorizzazione e legge applicabile
povolení a rozhodné právo

legge applicabile all'esecuzione
právo rozhodné pro výkon

clicca su “legge applicabile”
klikněte na „rozhodné právo“.

scelta della legge applicabile
volba rozhodného práva

legge applicabile in caso di fusione
rozhodné právo pro fúzi

legge applicabile alla procedura di negoziazione
právní předpisy uplatňované na postup vyjednávání

legge applicabile alla costituzione mediante fusione
rozhodné právo při založení fúzí

adozione dei provvedimenti di risanamento - legge applicabile
přijetí reorganizačních opatření — rozhodné právo

convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy

di determinare la legge applicabile alla responsabilità genitoriale;
určit právo použitelné na rodičovskou zodpovědnost;

competenza della corte di giustizia e legge applicabile
jurisdikce soudního dvora a rozhodné právo

[ se ammissibile e richiesto in base alla legge applicabile:
[ přichází-li to v úvahu a vyžadují-li to právní předpisy příslušné země:

articolo 12 risoluzione delle controversie e legge applicabile 1 .
Článek 12 Řešení sporů a rozhodné právo 1 .

[ se ammissibile e se richiesto in base alla legge applicabile:
[ přichází-li to v úvahu a vyžadují-li to právní předpisy příslušné země:

convenzione di roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy

articolo 44 legge applicabile , giurisdizione e luogo dell' adempimento 1 .
Článek 44 rozhodné právo , soudní pravomoc a místo plnění 1 .

864/2007 sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali (roma ii) (3).
rada kromě toho přijala závěry týkající se strategie evropské unie v oblasti zdravotní péče během zasedání dne 6. prosince.

- la convenzione sulla legge applicabile agli obblighi contrattuali (roma, 19 giugno 1980),
- Úmluvu o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím, 19. června 1980),