Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brassica napus
brassica napus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
brassica napus var. napobrassica
brassica napus var. napobrassica
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brassica napus l. vari napobrassica (l.)
brassica napus l. var. napobrassica (l.)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brassica napus i. (partim) - colza
brassica napus l. (partim) — řepka
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sinsk., di colza indiana, brassica napus l. var.
sinsk., indického sarsonu brassica napus l. var.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.2 // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czernj et cosson // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
czern. et cosson _bar_ brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semi di colza della specie brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
semena řepky brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sinsk. // brassica napus l. (partim) // brassica nigra (l.)
sinsk. _bar_ brassica napus l. (partim) _bar_ brassica nigra (l.)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semi di soia di colza ibrido (brassica napus l. oleifera metzg.) ottenuto utilizzando incroci tra:
semena hybridní řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg.) získaná křížením pomocí
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il prodotto consiste in semi viventi di colza ibrido (brassica napus l. oleifera metzq.) ottenuto usando:
produkt tvoří živé osivo hybridní řepky (brassica napus l. oleifera metzq.), k jehož získání byly použity:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
decisione della commissione del 6 giugno 1997 concernente l'immissione sul mercato di colza geneticamente modificato, (brassica napus l. oleifera metzg.
ze dne 6. června 1997 o uvedení na trh geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg, ms1, rf2), podle směrnice rady 90/220/ehs
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il «canola oil» è l’olio ottenuto dalla brassica napus (cruciferae), a basso contenuto di acido erucico
canola oil je olej z brukve řepky olejky, brassica napus (brassicaceae), s nízkým obsahem kyseliny erukové
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/ce del parlamento europeo e del consiglio, di una colza geneticamente modificata (brassica napus l., linea gt73) tollerante al glifosato
kterým se v souladu se směrnicí evropského parlamentu a rady 2001/18/es uvádí na trh produkt z řepky olejné (brassica napus l., linie gt73) geneticky modifikovaný pro toleranci vůči herbicidu glyfosátu
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
