Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
orizzontalmente
vodorovně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
& orizzontalmente
& horizontálně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
riflesso orizzontalmente
zrcadleno vodorovně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
espandi orizzontalmente.
rozbalit vodorovně.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
massimizzata & orizzontalmente
maximalizované vodorovně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- già, solo orizzontalmente.
jako by vypadl z letadla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allinea orizzontalmente distribuito
zarovnat horizontálně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riflesso orizzontalmente e verticalmente
zrcadleno vodorovně i svisle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
posso avanzare solo orizzontalmente.
nevím. můžu postupovat pouze horizontálmě.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ribalta l' immagine orizzontalmente
zrcadlit obrázek & horizontálně
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- lanceresti orizzontalmente un missile?
dala by se mezikontinentální balistická střela odpálit horizontálně? jistě, ale na co by to bylo dobré?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interpolare orizzontalmente tra le curve.
interpolovat vodorovně mezi křivkami.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ma questo si sposta orizzontalmente.
ale jak vidíš, tento se pohybuje od něj, horizontálně.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non pensiamo orizzontalmente, pensiamo verticalmente.
nemyslíme horizontálně, myslíme vertikálně.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ribaltato orizzontalmente e ruotato a sinistra
obráceno vodorovně a otočeno doleva
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ho conquistato la montagna sacra orizzontalmente!
pokořil jsem svatou horu horizontálně!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divide orizzontalmente la vista attualmente attiva.
rozdělit právě aktivní pohled horizontálně na dva.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
17) «impresa elettrica integrata»: un'impresa integrata verticalmente o orizzontalmente;
17) "propojeným energetickým podnikem" vertikálně nebo horizontálně propojený podnik;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
15. «impresa di gas naturale integrata»: un'impresa integrata verticalmente od orizzontalmente;
15. "propojeným plynárenským podnikem" vertikálně nebo horizontálně propojený podnik;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
20)%quot%impresa elettrica integrata%quot%: un'impresa integrata verticalmente o orizzontalmente;
"integrovaným elektroenergetickým podnikem" vertikálně nebo horizontálně integrovaný podnik;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta