Hai cercato la traduzione di recommendations da Italiano a Ceco

recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations
recommendations of the governing council of the european central bank on the pricing of recapitalisations

un recommendations on the transport of dangerous goods annex «model regulations»
doporučení osn k přepravě nebezpečných věcí

recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt , 20 october 2008
recommendations of the governing council of the european central bank on government guarantees for bank debt , 20 . října 2008

recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention” in atherosclerosis 140 (1998) 199-270.
recommendations of the second joint task force of european and other societies on coronary prevention „ in atherosclerosis 140 (1998) 199- 270

-alle conclusioni della relazione sulla valutazione dei rischi dal titolo "a risk assessment for cadmium in austria based on the recommendations of erm [5]" (valutazione dei rischi relativa al cadmio in austria basata sulle raccomandazioni dell'erm) secondo cui, in base ai dati disponibili, il valore pec (concentrazione prevedibile nell'ambiente) del cadmio nei fertilizzanti minerali in austria supera il valore pnec (concentrazione prevedibile senza effetti) nell'acqua nella maggior parte delle regioni esaminate. utilizzando valori biodisponibili, questo vale anche per il 5% dei terreni delle 52 regioni arabili austriache. secondo le autorità austriache i dati dimostrano che in base alla metodologia di valutazione dei rischi dell'ue la sostanza desta preoccupazione, pertanto occorre prendere ulteriori provvedimenti;
-závěry zprávy o posouzení rizik s názvem "posouzení rizik kadmia v rakousku na základě doporučení erm [5]", podle nichž z dostupných údajů vyplývá, že hodnota pec (předpokládaná koncentrace v životním prostředí – predicted environmental concentration) kadmia v minerálních hnojivech v rakousku překračuje hodnotu pnec (předpokládaná koncentrace bez účinku-predicted no effect concentration) ve vodě ve většině regionů podrobených šetření. to platí rovněž pro 5% z 52 rakouských regionů s ornou půdou, pokud se použijí biologicky využitelné hodnoty. podle názoru rakouských orgánů to znamená, že podle metodiky eu pro posouzení rizik je daná látka předmětem obav a že je nezbytné učinit další kroky.