Hai cercato la traduzione di riproduttrice da Italiano a Ceco

- numero di suinetti prodotti annualmente da ogni scrofa riproduttrice ;
- počet selat vyprodukovaných za rok na jednu chovnou prasnici,

al posto per scrofa riproduttrice corrisponde il posto per 6,5 suini da ingrasso .
jedno místo pro chovnou prasnici odpovídá 6,5 místům pro prasata na výkrm.

le specie monogame saranno allevate in gruppi familiari con una coppia riproduttrice e due o più nidiate di progenie.
monogamní druhy budou chovány v rodinných skupinách s chovným párem a dvěma nebo více vrhy mláďat.

l’età in cui i giovani macachi sono allontanati dalla madre è un fattore importante da considerare per la femmina riproduttrice, i futuri individui riproduttori e per gli animali in mantenimento.
stáří mláděte makaka při jeho oddělení od matky je třeba pečlivě zvážit z hlediska chovných samic a budoucích chovných zvířat.

- i criteri per l'ammissione del riproduttore o della riproduttrice alla riproduzione e per l'utilizzazione del loro sperma, dei loro ovuli e dei loro embrioni.
- kritéria pro přijetí plemeníka nebo plemenice do plemenitby a pro použití jejich spermatu, samičích buněk a embryí.

la concessione della restituzione per le femmine riproduttrici di razza pura è subordinata alla presentazione, per ogni animale, all'atto dell'espletamento delle formalità doganali di esportazione, dell'originale e di una copia:
poskytnutí náhrady pro čistokrevná plemenná zvířata samičího pohlaví je při splnění celních formalit pro každé zvíře podmíněno předložením těchto originálů a opisů: