Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torcicollo
tortikolis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- torcicollo
- ztuhnutí šíje
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- torcicollo.
ach, rotátorová manžeta. jasně.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un torcicollo.
nehybný krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torcicollo psicogeno
tortikolis psychogenní
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ho il torcicollo.
mám ústřel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho il torcicollo.
- mám ztuhlý krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torcicollo non specificato
tortikolis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
per il suo torcicollo?
- kvůli ramenům?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per evitare il torcicollo.
aby vám nezatuhl krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci fai venire il torcicollo.
ať z toho nemáme ztuhlej krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho una specie di torcicollo.
mám ztuhlý krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così non ci viene il torcicollo.
bolí mě z toho krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho il torcicollo. prendete posizione.
mám ztuhlý krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi e' gia' venuto il torcicollo.
- dostala jsem křeč do krku.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai paura di prendere il torcicollo?
bolí ti v krku?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma di che stai parlando, un torcicollo?
o čem to mluvíš, namožený krk?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non ha avuto crisi, o torcicollo...
nebyly žádné záchvaty, žádný ztuhlý krk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
causerebbe dolori al petto ed il torcicollo.
ten způsobuje bolest na hrudi a strnulost krku.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, si'. ho solo un po' di torcicollo.
jen trochu mimo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: