Hai cercato la traduzione di accostatisi da Italiano a Chamorro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Chamorro

Informazioni

Italiano

allora, accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «salvaci, signore, siamo perduti!»

Chamorro

ya manmato guiya güiya y disipuluña ya mayajogüe ilegñija: señot, nafanlibrejam sa manmalingojam!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora i discepoli, accostatisi a gesù in disparte, gli chiesero: «perché noi non abbiamo potuto scacciarlo?»

Chamorro

ayo nae manmato y disipulo sija gui as jesus, ya ilegñija: jafajam mina ti siña inyite juyong?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «maestro, maestro, siamo perduti!». e lui, destatosi, sgridò il vento e i flutti minacciosi; essi cessarono e si fece bonaccia

Chamorro

ya manmato guiya güiya, ya mapangon, ilegñija: maestro, maestro, tafanmalingo. ya magmata, ya jalalatde y manglo yan y chaochao y janom; ya pumara, ya jumuyong malinao.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,517,114 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK