Hai cercato la traduzione di malattie da Italiano a Chamorro

egli perdona tutte le tue colpe, guarisce tutte le tue malattie
ni y umasie todo tinaelayemo; ni y munamagong todo y chetnotmo;

dopo questo fatto, anche gli altri isolani che avevano malattie accorrevano e venivano sanati
ya anae munjayan este, y palo locue gui isla ni y guaja chetnotñija, manmato ya uninafanjomlo.

egli allora chiamò a sé i dodici e diede loro potere e autorità su tutti i demòni e di curare le malattie
ya jaagang ya mandaña y dose disipuluña ya janae ninasiña gui jilo y manganite todo, yan para ufanmanamte nu y chetnot sija.

perché si adempisse ciò che era stato detto per mezzo del profeta isaia: e si è addossato le nostre malattie
para umacumple y esta masangan pot y profeta isaias, na ilegña: güiya chumule y chetnotta yan cumacatga y pinitita.

in quello stesso momento gesù guarì molti da malattie, da infermità, da spiriti cattivi e donò la vista a molti ciechi
ya ayo mismo na ora, janafanjomlo megae ni y manmalango yan y mangaechetnotsija yan espiritun manaelaye; yan megae na manbachet ninafanmanlie.

gesù andava attorno per tutta la galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo
n 4 23 25490 ¶ ya jalilicue si jesus iya galilea mamanagüe gui sinagoga sija ya sumetmetmon ni raenon y evangelio, ya janafanjomlo todo y chetnot yan todo y pinite gui taotao;

chiamati a sé i dodici discepoli, diede loro il potere di scacciare gli spiriti immondi e di guarire ogni sorta di malattie e d'infermità
ayo nae jaagang y dose na disipuluña, ya janae ninasiñañija contra y manaplacha na espiritu, para ujayute juyong; yan unafanmagong todo y chetnot, yan todo y manpinite.

la sua fama si sparse per tutta la siria e così condussero a lui tutti i malati, tormentati da varie malattie e dolori, indemoniati, epilettici e paralitici; ed egli li guariva
ya y matunaña matungo todo guiya siria; ya maquenenee güe guato todo manmalango, ni guaja todo clasen chetnot yan pinite; y maninanite yan y manbababa yan y manparalitico; ya janafanjomlo.

all'udire questo, gesù disse: «questa malattia non è per la morte, ma per la gloria di dio, perché per essa il figlio di dio venga glorificato»
ya jajungog si jesus, ilegña: este na chetnot ti güiya y para matae, lao para minalag gui as yuus, para y lajin yuus umaonra pot güiya.