Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salvami dall'oppressione dell'uomo e obbedirò ai tuoi precetti
nalibreyo gui chiniguet y taotao, ayo nae juadaje y finanagüemo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché nascondi il tuo volto, dimentichi la nostra miseria e oppressione
y antenmame esta dumilog gui petbos; ya y tiyanmame cheton papa gui tano.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi dio parlò così: la discendenza di abramo sarà pellegrina in terra straniera, tenuta in schiavitù e oppressione per quattrocento anni
ya si yuus jasangan taegüine, na y semiyaña utaotao juyong gui ti tanoña; yan manmacone ya manmancautiba, ya manmatrata taelaye cuatro sientes años.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«per l'oppressione dei miseri e il gemito dei poveri, io sorgerò - dice il signore - metterò in salvo chi è disprezzato»
sa y finijo jeova, gasgas na finijo: calang salape na managasgas gui jotno gui jilo y tano: managasgas siete biaje.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
