Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quelli che ti si arrotolano intorno
会包围着你
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i buoni sigari si arrotolano a mano.
上等的雪茄是手工卷制的
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta la milizia celeste si dissolve, i cieli si arrotolano come un libro, tutti i loro astri cadono come cade il pampino della vite, come le foglie avvizzite del fico
天 上 的 萬 象 都 要 消 沒 、 天 被 捲 起 、 好 像 書 卷 . 其 上 的 萬 象 要 殘 敗 、 像 葡 萄 樹 的 葉 子 殘 敗 、 又 像 無 花 果 樹 的 葉 子 殘 敗 一 樣
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disegna varie forme ruotanti che si arrotolano, si allungano e implodono o esplodono. scritto da linas vepstas, david konerding e jamie zawinski; 1999.
绘制种种旋转的突出形体, 它们缠绕、 拉长、 内外翻转。 由 david konerding 根据 linas vepstas 的 gl 突出形状库里附带的例子编写 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrotolane un po' intorno alla mano.
撕一点在手上
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: