Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cominciavano a guardarmi strano.
他们就在那诡异的看着我
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tante smancerie cominciavano a nausearmi.
谢天谢地 茶可来了
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevo un deposito sulla casa e le cose cominciavano a muoversi.
为我的房子付了头期款 事情越来越顺利了
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e mentre avanzava calpestando la terra i vetri cominciavano ad incresparsi.
在它向他们一路砰砰地走来时,车窗玻璃开始开裂。
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cercavo di tenere i nervi saldi, ma sentivo che cominciavano a cedere.
我尝试保持冷静 但是... 我感到自己紧张得快要撕裂
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la notte prima volevo solo morire e il mattino dopo i miei desideri cominciavano a realizzarsi.
我的生活有了转机 一天晚上,我躺在地方喝酒 等待死亡
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre per jean-baptiste cominciavano a schiudersi i misteriosi segreti dell'arte profumiera.
而葛奴乙 则开始了解香水师的神秘技术 他真是天才
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quel tempo eli stava riposando in casa, perché i suoi occhi cominciavano a indebolirsi e non riusciva più a vedere
一 日 以 利 睡 臥 在 自 己 的 地 方 . 他 眼 目 昏 花 、 看 不 分 明
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'unico contatto delle ragazze con il mondo esterno era attraverso i cataloghi che cominciavano a riempire la cassetta delle lettere dei lisbon.
姑娘们只能通过他们订的那些商品目录 和外面的世界交流 他们的邮箱里塞满了流行时尚的图片
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma quando sanballàt, tobia, gli arabi, gli ammoniti e gli asdoditi seppero che la riparazione delle mura di gerusalemme progrediva e che le brecce cominciavano a chiudersi, si adirarono molt
參 巴 拉 聽 見 我 們 修 造 城 牆 就 發 怒 、 大 大 惱 恨 、 嗤 笑 猶 大 人
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, l'economia della nazione era talmente forte che le società cominciavano a finanziare le loro espansioni coi propri profitti invece di contrarre enormi prestiti presso grandi banche.
其次國家的經濟是如此的強 以至於公司開始用賺取的利潤擴張 而不需要從大的銀行借貸大量的錢
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
.. .í gíornalístí comíncíavano a chíamare. chíedendo dí íntervístare mío padre.
记者都会打来想访问我父亲
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: