Hai cercato la traduzione di portarglielo da Italiano a Cinese semplificato

potresti pure portarglielo tu.
也许你可以一道带过去

puoi portarglielo tu, ti prego!
我求求你看着他喝下！

posso portarglielo io, se preferisce.
如果你愿意 我可以顺路捎给你

posso aiutare? voglio portarglielo.
我能帮忙给他端过去吗

forse avrei dovuto portarglielo io.
也许我当初该带他一起去

e nessuno sarebbe capace di portarglielo via.
没人可以夺走

potrei portarglielo più tardi e cucinarle una cenetta.
我会迟点带他过来 还会替你煮一顿晚饭

io... sono venuto in ospedale, oggi pomeriggio, per portarglielo.
我今天下午去医院 想把这个给你

il gioielliere ha detto di portarglielo, se è troppo largo.
卖我的人说，如果松了或尺寸不对 你可以拿去让他们重修

e loro mi ascoltano perche' io quel sogno posso portarglielo via.
参加终极格斗锦标赛 代言功能饮料的合约

lei ha il rispetto dei suoi uomini. non intendo far niente per portarglielo via.
我不会做任何事让您丢脸

nel momento stesso in cui giobbe venne privato di tutto capi' che era stato il signore a portarglielo via.
當約伯一無所有之際 他明白一切皆主之旨意

ma se io riesco a prendere un dipinto e portarglielo, e fosse autentico, allora lo sarebbero anche gli altri, no?
一拿到马上通知我,我一定要看看 放心吧 谢谢,谢谢

- si', posso portargliele, o mandarle. - se le fa piacere.
是的，我可以带或 如果你想给他们。