Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sua provenienza?
它是从何而来?
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impresa di provenienza
企业信息
Ultimo aggiornamento 2012-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la provenienza è impeccabile.
背景無懈可擊
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la provenienza dello sparo.
这是子弹射出的地方
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e il terminale di provenienza?
源终端呢
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l tedeschi chiedono la provenienza.
德军想知道货从哪里来
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- provenienza e destinazione dei soldi.
谁给我钱，要我交给谁
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ti preoccupare della loro provenienza.
别管我们哪里来的
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fallo passare. rintraccia la provenienza.
接通它 马上开始追踪
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancora non se ne conosce la provenienza.
我们仍不知它从哪来
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invia le informazioni sul server di provenienza
傳送轉介網站的資料
Ultimo aggiornamento 2012-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo individuato la provenienza della trasmissione.
我们确实找到 输送起源的地区。
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possiamo dimostrare la provenienza di questo braque
他们认为是布拉克的画
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c´erano voci sulla provenienza dei fucili?
有没有啥关于枪支来历的说法
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confermiamone la provenienza ed il suo livello di coinvolgimento.
让我们弄清楚货物的源头 也证实他的可靠
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la qualita' e' incredibile, considerando la provenienza.
质量很棒啊 相对于制造它的地方而言
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca di rintracciare la provenienza dell'ultimo messaggio.
追踪他最后一条讯息是从哪发的
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apri url del riferimento alla pagina di provenienza (referrer)
打开来源页面 url
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il luogo di provenienza è ignoto. siamo stati rapiti.
真是太荣幸了, 我是roberto fenice 威尼斯宾馆的经理
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- almeno finche'... la sua provenienza non sara' determinata.
直到证明了这些选票出处为止
Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: