Hai cercato la traduzione di corda da Italiano a Coreano

corda
밧줄

taglia la corda!
nbsp; 풀어버려

- ci sarà una corda!
- 밧줄이 있을 거야 - 그냥 가!

- ok, legate la corda.
all right, tie off the line.

anche tagliare la corda?
including busting out?

- 7 dollari o gli do corda.
7달러에 팔면 입 다물게요

È stato lei a dargli corda!
- 자네가 그를 지원했어 /

suo figlio ci sa fare con la corda.
아들이 로프를잘 던지다면서요

c'e' del sangue su questa corda.
피가 묻어 있어

non essere sciocco. hanno usato una corda.
바보같이, 줄로 짤랐대잖아

che avrà al collo una corda di fibre di palma.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

al maestro del coro. per strumenti a corda. di davide
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 나 의 부 르 짖 음 을 들 으 시 며 내 기 도 에 유 의 하 소

immagino sia normale chiudere un baule con una grossa corda.
굵은 로프로 트렁크를 묶는 게 정상인가요?

hai parlato di convivere e sposarsi e io non ti ho dato corda.
당신이 동거하는거하고 결혼이야기를 꺼냈잖아요, 전 미뤘구요

conklin li teneva così sulla corda che per forza dovevano spezzarsi.
콩클린은 돌기 직전까지 맹렬하게 그들을 훈련시켰어

tutto quello che so e' che ho sentito la corda tirare e...
폭풍 때문에 추락하신 겁니까?

allora... lui li rimandava dalla corda d'oro sulla corda blu.
하늘색 줄 위로 다시 보냈어요 그리곤 흡족해 했죠

e vero che nessuno ha mai tagliato la corda da qui? - così dicono.
is it true no one's ever bust out of here?

quello che mi servirebbe, sono 20 metri di corda statica da 9.8 millimetri.
진짜로 쓸만할려면 20m 래프 로프는 필요하고.. 경찰도 좀 왔으면 좋겠고..

signor duff, sta tirando un po' troppo la corda. la tirerebbe per me?
더프 씨, 절 꼬실 생각은 마세요