Hai cercato la traduzione di dipendente da Italiano a Coreano

personalità dipendente
의존성 인격 장애

- cioccolata-dipendente.
나는 거기에 일조하고 싶지 않다구 구두쇠

diabetico insulino-dipendente
인슐린-의존 당뇨병

disturbo dipendente di personalità
의존성 인격 장애

diabete mellito insulino-dipendente
인슐린-의존 당뇨병

sì, tesoro, sono totalmente dipendente.
나도 내가 이상하다는 건 알아요

diabete mellito non insulino-dipendente
인슐린-비의존 당뇨병

ne e' ancora dipendente. ma questo...
여전히 중독자이지.

tu sei chirurgia dipendente. - si', signore.
- 넌 수술 중독이지?

nessun grandi deve diventare dipendente, capito?
그랜디의 아무도 중독되어선 안돼 알겠어?

mi hanno detto che ero un farmaco-dipendente.
마약 중독자라고 하고

questo e' cio' di cui e' davvero dipendente.
하지만 이건.. 이건 정말 중독될만 한 거지.

e poi sono diventata completamente dipendente dalle polpette coreane.
거기 한국 미트볼에 완전히 중독됬어.

un dipendente viene ucciso e come prima azione da presidente, copri tutto!
첫 ceo로서 처음 한 행동이 직원을 죽이고 그걸 덮으려 했잖아. 아냐, 너가 덮었지.

ci informa ora un portavoce della commissione dei trasporti che questo dipendente sarà ritenuto responsabile dei danni.
현재 국가 공안 위원회의 대변인으로부터 답변을 듣은 바로는 이 직원에게 책임을 물을 것이라고 합니다

a vete appena visto ryan scott, un dipendente della awvr, salire su un elicottero di salvataggio.
awvr 직원인 라이언 스콧이 구조 헬기에 탑승했습니다

grazie, josie, ma questa e' una mia dipendente... per tua informazione, e non siamo ad un appuntamento.
더 잘할 수 있을텐데, 자기 고마워요, 조시 하지만 직원이에요 정보를 알려드리자면, 우리는 데이트 중이 아니에요

un uomo armato e' entrato negli uffici della bakersfield nel pomeriggio, e ha aperto il fuoco, uccidendo un dipendente del centro di telemarketing.
총격자가 베이커스필드빌딩에 난입, 총격으로 센터캘드 텔레마케팅 직원을죽였다 합니다

in ogni caso, il consiglio ha stabilito di difendersi in maniera decisa da possibili contenziosi futuri, quindi... da oggi, se un dipendente ospedaliero ha una relazione sessuale con un altro dipendente bisogna scriverlo nel registro.
그러나 앞으로 발생가능한 소송에 대해서 강력하게 대처하기로 위원회가 결정했습니다 그래서 오늘부터 병원 근무자가 다른 근무자와 성적인 관계를 가질시에는

dipendenti
고용