Hai cercato la traduzione di eseguendo da Italiano a Coreano

errore eseguendo %1!
% 1 실행 중 오류!

sto eseguendo la prima incisione.
첫 절개를 합니다

non mi stai abbandonando, stai eseguendo un ordine.
넌 날 버리는게 아니라, 나의 명령을 수행하는 것이다.

se lavorassi qui starei eseguendo un'operazione dopo l'altra.
내가 여기일하는사람이면 지금 수술, 수술,또 수술을 연달아 집도하고 있겠지

stavo eseguendo un cesareo d'emergenza su questa bambina di 32 settimane.
그런데 제가 너무 깊이 절개했나 봐요 그러니까 제가 꺼내려 했을 때

sei sempre li'... a controllare i suoi parametri, eseguendo test, facendo ricerche.
언제부터 환자한테 그렇게 집중했지?

assicurati che l 'httpd binario che stai eseguendo sia quello nuovo che hai appena installato.
type make followed by make install to build php and copy the necessary files to the apache distribution tree.

in questo preciso istante, nella sala operatoria 2 la dr.ssa hahn sta eseguendo una emoblectomia polmonare.
지금 이 시간에 2번 수술실에서 닥터 한이 폐색전 제거술을 하고 있어.

si è verificato un errore eseguendo %1. controlla di avere l' eseguibile %2 installato e accessibile.
% 1 을 실행하는 동안 오류가 있었습니다.. 실행가능한% 2 가 설치되었고 접근이 가능한지를 확인하시기 바랍니다!

se nell 'elenco non compare mod_php4.c, significa che non stai eseguendo il binario giusto: trova ed installa il binario corretto.
change directories into to your / path /apache-1.3/src directory and edit the configuration file. add to the file: addmodule modules/php4/libphp4.a.

ora, se mi ascolterete sul serio - dice il signore - se non introdurrete nessun peso entro le porte di questa città in giorno di sabato e santificherete il giorno di sabato non eseguendo in esso alcun lavoro
나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 가 만 일 삼 가 나 를 청 종 하 여 안 식 일 에 짐 을 지 고 이 성 문 으 로 들 어 오 지 아 니 하 며 안 식 일 을 거 룩 히 하 여 아 무 일 이 든 지 하 지 아 니 하

impostare questa opzione a un valore diverso da zero e php leggerà il vostro file ~. / netrc al fine di trovare username e password per il server remoto verso il quale si sta eseguendo la connessione.
curlopt_netrc: set this option to a non-zero value and php will scan your ~./netrc file to find your username and password for the remote site that you're establishing a connection with.

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).
주의: windows xp/2003을 실행 중인 경우에는, 드라이브의 암호화를 시작한 후 확장 (논리) 파티션을 드라이브에 만들어선 안됩니다. 단지 기본(primary) 파티션만 만들 수 있습니다. 암호화를 시작한 후에는 드라이브 상의 확장 파티션에 접근할 수 없습니다.참고: 이러한 제한을 받아 들일 수 없다면, 뒤로 되돌아가서 전체 드라이브 대신 “시스템 파티션”만의 암호화를 선택할 수 있습니다. 그뿐만 아니라 드라이브 상의 시스템 아닌 파티션 내에 “파티션-기반의 truecrypt 볼륨”을 만들 수 있습니다.이러한 제한을 피할 수 있는 다른 방법은 windows vista 또는 그 이상의 windows 버전의 구매를 고려하는 것입니다. [windows vista 또는 그 이상의 버전에서만 확장 (논리) 파티션을 포함하고 있는 “전체 시스템 드라이브”를 암호화할 수 있습니다.]